Переклад тексту пісні Einsam - Ciro, Tommy

Einsam (оригінал)

Veteran
Z-Z-Zeeko
Er war schon immer auf der Straße mit den Jungs (uh)
Er war immer schon dabei, bei Schlägerei'n, scheißegal bei welchem Grund
Er war immer unterwegs, aber immer in der Nacht
Denn der Junge wurde groß, zwischen den Lichtern seiner Stadt
Immer wenn die Straße nach ihm rief, dann war er da
Vom allerersten Tag bis zum allerletzten Mal
Es war schon immer so, das hier die Kripo observiert
Es wird gestochen und geschossen, alle Jungs sind hier im Benz
Es war schon immer so, also erzähl den Leuten mal was Neues
Denn Leute in meiner Gegend werden jeden Tag enttäuscht
Die Seelen möchten reden, doch der Schädel ist betäubt
Zwischen Blaulicht und Siren’n, sag mir, wer ist hier dein Freund?
'Ne Runde in der Gegend und dann weißt du, wie es hier läuft
Mann, wir leb’n hier im Dreck, wo der Berg sich ständig häuft
Hier oben legen Ratten dich auf’s Kreuz (ah)
Aber alles Scheiß egal, Hauptsach', der Kunde kommt und kauft
So einsam, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, uuh
So einsam, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, so einsam, so einsam
Er war schon immer auf der Straße mit den Jungs
In all den Jahren ensteh’n Narben und die Tage geh’n nicht rum
Es wird geschossen in der City, Brüder sitzen in der Zelle
Bleib weg von meiner Gegend, denn die Scheiße ist die Hölle
Was ist das für eine Welt?
Ich bin schon viel zu lange da
Hab' alles schon versucht, aber nie hat es geklappt
Wurde auf der Straße groß, meistens lief’s hier in der Nacht
Hab' gelernt wie man es streckt, wie man es presst und es verpackt
Wir drücken gnadenlos wir drücken gnadenlos
Eben gab’s die Drogen noch vom Park
Auf einmal signt er bei 'nem Label und der Major ist am Start
Glaub mir, merk' dir lieber mein’n Namen
Ich erzähl' dir die Geschichten und bei mir, da sind sie wahr
So einsam, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, uuh
So einsam, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, so einsam, so einsam
Diese Jungs, hier bei Nacht, auf den Straßen
Sie bleiben, so einsam, so einsam, so einsam

Einsam (переклад)

ветеран
Z-Z-Zeeko
Він завжди був на вулиці з хлопцями (е)
Він завжди був поруч, у бійках, незважаючи на причину
Він завжди був у дорозі, але завжди вночі
Бо хлопець ріс серед вогнів свого міста
Всякий раз, коли його кликала вулиця, він був поруч
З першого дня і до останнього разу
Тут завжди спостерігає поліція
Там колють і стріляють, усі хлопці тут, у Бенці
Так було завжди, тому розкажіть людям щось нове
Тому що люди в моєму районі щодня розчаровуються
Душі хочуть говорити, а череп німіє
Між миготливими вогнями та сиренами, скажи мені, хто тут твій друг?
— Пройдіть по району, і тоді ви дізнаєтеся, як тут йдуть справи
Чоловіче, ми живемо тут, у ґрунті, де гора продовжує накопичуватися
Тут, нагорі, щури вас обдурюють (ах)
Але все це лайно не має значення, головне, щоб клієнт прийшов і купив
Так самотньо, так самотньо, так самотньо, так самотньо
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишаєшся, такий самотній, угу
Так самотньо, так самотньо, так самотньо, так самотньо
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишишся таким самотнім, таким самотнім, таким самотнім
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишишся таким самотнім, таким самотнім, таким самотнім
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишишся таким самотнім, таким самотнім, таким самотнім
Він завжди був у дорозі з хлопцями
За всі роки залишаються шрами, а дні не минають
У місті стрілянина, брати в камері
Тримайся подалі від мого району, бо це лайно пекло
Що це за світ?
Я був тут занадто довго
Я пробував усе, але ніколи не виходило
Виріс на вулиці, тут переважно вночі
Навчилися його розтягувати, як притискати і загортати
Тиснемо безжально, штовхаємо безжально
Були тільки наркотики з парку
Раптом він підписує лейбл, і майор на старті
Повір мені, краще запам’ятай моє ім’я
Я розповім вам історії, і для мене вони правдиві
Так самотньо, так самотньо, так самотньо, так самотньо
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишаєшся, такий самотній, угу
Так самотньо, так самотньо, так самотньо, так самотньо
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишишся таким самотнім, таким самотнім, таким самотнім
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишишся таким самотнім, таким самотнім, таким самотнім
Ці хлопці тут вночі, на вулицях
Ти залишишся таким самотнім, таким самотнім, таким самотнім