Переклад тексту пісні Lover Still You - Tom McRae, Tom McRae & the Standing Band

Lover Still You (оригінал)

Lover still you
I’ve watched stars die
And I’ve watched them
Fall from burning skies
And I’ve learned the names of God
And I’ve held a grain of sand
A universe in my hand
And I’ve made all of time stand still
And I’ve learned the works of men
Seen dreams born die and born again
And no nothing moves me now
But lover still you
Lover still you
And I’ve seen love scorned
And I know faith has no reward
And luck it seems is everything
And I’ve felt desire burning bright
And time turning into ice
And I’m done with all of this
But lover still you, lover still you
There’s always you
Always you
I’ve watch stars die and
I’ve watched them
Fall from burning skies
And I’ve learned the names of God

Lover Still You (переклад)

Коханий все ще ти
Я спостерігав, як вмирають зірки
І я їх спостерігав
Впасти з палаючих небес
І я дізнався імена Божі
І я тримав піщинку
Всесвіт у моїй руці
І я змусив весь час зупинитися
І я дізнався про роботи людей
Побачені народжені мрії вмирають і народжуються знову
І мене ніщо не рухає зараз
Але коханець все одно ти
Коханий все ще ти
І я бачив, як зневажають любов
І я знаю, що віра не має нагороди
І, здається, удача — це все
І я відчув, що бажання палає яскраво
І час перетворюється на лід
І я закінчив з усім цим
Але коханець все ще ти, коханий все ще ти
Ви завжди є
Завжди ти
Я спостерігав, як зірки вмирають і
Я спостерігав за ними
Впасти з палаючих небес
І я дізнався імена Божі