Переклад тексту пісні Human Remains - Tom McRae

Human Remains (оригінал)

The picture is burned at the edge
And you’re looking away
Looking for what’s next
And strange how through time we look the same
Your eyes and mine looking away
Too scared to see human remains
And soon enough soon enough
This will all be a memory
And soon enough soon enough
This will fade like the photograph
Of you and me Our history is just in our blood
And history like love is never enough
And I recognise so much of you
In these eyes always so blue
Why always so blue
And soon enough soon enough
This will all be a memory
And soon enough soon enough
This will fade like a photograph
Those things that I’ve lost and things that I’ve sold
This case is now closed the trail has gone cold
And your sticks all are snakes I throw them aside
They twist 'til they break but they never die
This is not enough this is not enough
This is not enough this is not enough for me This is not enough this is not enough
This is not enough for any of us to be The picture is burned at the edge
And you’re looking away looking for what’s next
Tell me what’s next

Human Remains (переклад)

Зображення випалено по краю
А ти дивишся вбік
Шукаємо, що буде далі
І дивно, як з часом ми виглядаємо однаково
Твої і мої очі дивляться вбік
Надто страшно побачити людські останки
І досить скоро
Все це буде спогадом
І досить скоро
Це зникне, як фотографія
Про вас і мене Наша історія просто в нашій крові
І історії, як кохання, ніколи не вистачає
І я впізнаю багато з вас
У цих очах завжди такі блакитні
Чому завжди такий синій
І досить скоро
Все це буде спогадом
І досить скоро
Це зникне, як фотографія
Ті речі, які я втратив, і речі, які я продав
Цей кейс закрито, стежка охолола
А твої палиці – змії, я їх відкидаю
Вони крутяться, поки не зламаються, але ніколи не вмирають
Цього замало це замало
Цього замало Мені замало Цього замало Цього замало
Цього замало, щоб будь-кому з нас бути Картина вигоріла по краю
І ти дивишся вбік, шукаючи, що буде далі
Скажіть мені, що буде далі