Переклад тексту пісні Bright Lights - Tom McRae

Bright Lights (оригінал)

Baby, I went back to funeral row
Kicking through the old streets
Of a place I once called home, not long ago
Searching for an omen, looking for a sign
Looking for the place I swore an oath of love undying
Of love undying
But I’m tired of this dull ache
This endless and fake parade
I’m goinna torch my name and my trade
Run into the bright lights
Run into the bright lights
Brother don’t go back to funeral row
The streets have fallen silent
And the cross no longer glows
On funeral row
And i’m tired of this dark place
Where hope dies and hope fades
I’m gonna leave these shadows behind
Head into the bright lights
Head into the bright lights
So come on Red get your guitar
Feed the flames and feed the fire
Wishing things won’t make them so
And the truth is i refuse to go
Dos the shadow’s where the best things hide
You can keep the brightest light
You can keep the brightest light
You can keep the brightest light

Bright Lights (переклад)

Дитина, я повернувся до похоронного ряду
Прогулюючись старими вулицями
З місця, яке я колись називав домом, не так давно
Шукаю прикмету, шукаю знак
Шукаючи місце, де я клявся у невмираючому коханні
Про невмираючу любов
Але я втомився від цього тупого болю
Цей нескінченний і фальшивий парад
Я збираюся спалити своє ім’я та свою торгівлю
Біжи на яскраві вогні
Біжи на яскраві вогні
Брат не повертайся до похоронного ряду
Вулиці замовкли
І хрест більше не світиться
На похоронному ряду
І я втомився від це темного місця
Де надія вмирає, а надія згасає
Я залишу ці тіні позаду
Вирушайте до яскравих вогнів
Вирушайте до яскравих вогнів
Тож давай, Ред, візьми свою гітару
Підживлюйте полум'я і живіть вогонь
Бажання, щоб речі не зробили їх такими
І правда в тому, що я відмовляюся йти
Чи є тінь, де ховаються найкращі речі
Ви можете зберегти найяскравіше світло
Ви можете зберегти найяскравіше світло
Ви можете зберегти найяскравіше світло