| Right Between The Eyes (оригінал) | Right Between The Eyes (переклад) |
|---|---|
| Baby it’s the same old story you’ve been told about me | Дитинко, це та сама історія, яку тобі розповідали про мене |
| That I’ve got wandering eyes and all I do is lie, but that’s just not good | Те, що в мене блукаючі очі, і все, що я роблю — це брешу, але це недобре |
| You know that imagination is making up things as it goes along | Ви знаєте, що уява вигадує все по ходу |
| You say I’m not ready for love | Ти кажеш, що я не готовий до кохання |
| But that’s all I’ve been thinking of | Але це все, про що я думав |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| You came straight down from the sky | Ти зійшов прямо з неба |
| And hit me right between the eyes | І вдарив мене прямо між очей |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| Hide yourself away as I try to explain that it’s you I wanna be | Сховайся, як я намагаюся пояснити, що я хочу бути саме тобою |
| So I’d like go back changing this hopeless situation, you can’t see sense | Тож я хотів би повернутися, змінити цю безнадійну ситуацію, ви не бачите сенсу |
| I know you won’t see sense | Я знаю, що ви не побачите сенсу |
| You know that imagination is making up things as it goes along | Ви знаєте, що уява вигадує все по ходу |
| It goes along, it goes along | Це йде, це йде |
| You say I’m not ready for love | Ти кажеш, що я не готовий до кохання |
| But that’s all I’ve been thinking of | Але це все, про що я думав |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| You came straight down from the sky | Ти зійшов прямо з неба |
| And hit me right between the eyes | І вдарив мене прямо між очей |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| Sorry that you got me wrong | Вибачте, що ви мене помилилися |
| Just I was a little lost | Просто я трохи розгубився |
| I was a little loneley | Я був трохи самотнім |
| Sorry that you got me so wrong | Вибачте, що ви так помилилися |
| I was a little lost | Я трохи розгубився |
| And now I’m higher than the sun | А тепер я вище за сонце |
| You say I’m not ready for love | Ти кажеш, що я не готовий до кохання |
| But that’s all I’ve been thinking of | Але це все, про що я думав |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| You came straight down from the sky | Ти зійшов прямо з неба |
| And hit me right between the eyes | І вдарив мене прямо між очей |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| You say I’m not ready for love | Ти кажеш, що я не готовий до кохання |
| But that’s all I’ve been thinking of | Але це все, про що я думав |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| You came straight down from the sky | Ти зійшов прямо з неба |
| And hit me right between the eyes | І вдарив мене прямо між очей |
| Believe me | Повір мені |
| Baby believe me | Малюк повір мені |
| You better believe me | Краще повір мені |
Переклад тексту пісні Right Between The Eyes - Tom Dice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Between The Eyes , виконавця -Tom Dice
Пісня з альбому: I'Ve Come A Long Way
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Belgium
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Hey There Sister ft. Lize Feryn | 2016 |