Переклад тексту пісні Fried for the Night - TOKiMONSTA, EarthGang

Fried for the Night (оригінал)

Superpowers, April showers, fuck me 'til I can’t come down
Move it slower, ride it faster, goin' through some real shit now
Cotton candy in my cup, sour patches, pucker up
Can I trust you?
Can I tell you something that you won’t let out?
Uh-uh
Fried for the night, yeah
No slowin' down, yeah
Fried for the night, yeah
No slowin' down
Lookin' for love in all of these drugs (Pipe down)
For some release in all of this weed, yo
Ooh, it’s tragic, boo-boo, it’s tragic
Turn me to a savage, I’ma split your cabbage
Sippin' Henny from a chalice, from the West-West shawty
I’m the best yet, shawty, I don’t flex-flex shawty
Lookin' for love in all of these drugs
Maybe the greatest there’ll ever be, yeah
Dynamite, okay, alright
On the count of three, run back to me
Yeah, I got trophies, got no idea
Yeah, I got paper, nowhere to be
All in all, nothing’s what it seems (Ooh yeah, ooh yeah)
Love is lost, catch me in your dreams (Peek a boo, peek a boo, peek a boo)
Heart chakra, hair down to her crotch, crotch, yeah
Pull it back and she paint it green (Yeah)
Superpowers, April showers, fuck me 'til I can’t come down
Move it slower, ride it faster, goin' through some real shit now
Cotton candy in my cup, sour patches, pucker up
Can I trust you?
Can I tell you something that you won’t let out?
I go through shit, don’t die
Hakuna matata, runnin' straight through the night
Been telling theses mamas, in and outta here, bye now
Prolly gonna stay next time
Don’t make no promises, least I’m honest
I know I’m always gon' change my mind
I know 2020 come with hindsight
I know the blind keep leadin' the blind
Like, what we gon' do?
Shit, what we gon' do?
Then what we gon' do?
Y’all livin' on loop
I’m livin' on shuffle, in the 942
Smoke, fuck, pray, hustle, that’s all that I do
I see signs in the sky all the time, I just follow my cue
Better than what I’ve been through
Never not livin' my truth
Time and space, sideways figure eight (Mmm-mmm)
Just another day of rushin' just to wait (Mmm-mmm)
Made with faith, maybe fate’ll trade (Mmm-mmm)
Who’s to say?
Won’t know 'til too late
Lookin' for love in all of these drugs (Pipe down)
For some release in all of this weed, yo
Ooh, it’s tragic, boo-boo it’s tragic
Turn me to a savage, I’ma split your cabbage
Sippin' Henny from a chalice, from a West-West shawty
I’m the best yet shawty, I don’t flex-flex shawty
Lookin' for love in all of these drugs
Maybe the greatest there’ll ever be, yeah
Dynamite, okay, alright
On the count of three, run back to me
Yeah, I got trophies, got no idea
Yeah, I got paper, nowhere to be
All in all, nothing’s what it seems (Ooh yeah, ooh yeah)
Love is lost, catch me in your dream (Peek a boo, peek a boo, peek a boo)
Heart chakra, hair down to her crotch, yeah
Pull it back and she paint it green, yeah
Fried for the night, yeah
No slowin' down, yeah
Fried for the night, yeah
No slowin' down

Fried for the Night (переклад)

Надздібності, квітневі зливи, трахай мене, поки я не зможу спуститися
Рухайся повільніше, їдь швидше, проходячи через справжнє лайно
Цукрова вата в моїй чашці, кислі плями, зморшки
Чи можу я тобі довіряти?
Чи можу я розповісти вам щось таке, чого ви не розкажете?
Е-е-е
Смажена на ніч, ага
Не сповільнюючи, так
Смажена на ніч, ага
Без уповільнення
Шукаю любов у всіх цих наркотиках
Для того, щоб трохи відпустити всю цю траву, йо
Ой, це трагічно, бу-бу, це трагічно
Перетвори мене на дикуна, я розколю твою капусту
Sippin' Henny from a cup, from the West-West shawty
Я найкращий, Шоуті, я не гнусь-флекс Шоуті
Шукаю любов у всіх цих наркотиках
Можливо, найкращий, який коли-небудь буде, так
Динаміт, добре, добре
На рахунок три біжи назад до мене
Так, у мене є трофеї, я не знаю
Так, у мене папір, ніде
Загалом, ніщо не є таким, як здається (О так, о так)
Любов втрачена, злови мене у своїх мріях
Серцева чакра, волосся аж до промежини, промежини, так
Потягніть його назад, і вона пофарбує його в зелений (Так)
Надздібності, квітневі зливи, трахай мене, поки я не зможу спуститися
Рухайся повільніше, їдь швидше, проходячи через справжнє лайно
Цукрова вата в моїй чашці, кислі плями, зморшки
Чи можу я тобі довіряти?
Чи можу я розповісти вам щось таке, чого ви не розкажете?
Я проходжу через лайно, не вмираю
Хакуна матата, біжить прямо крізь ніч
Говорив цим мамам, до побачення
Наступного разу Prolly залишиться
Не давайте нічого, я принаймні чесний
Я знаю, що завжди передумаю
Я знаю, що 2020 рік прийде заднім числом
Я знаю, що сліпі продовжують вести сліпих
Наприклад, що ми будемо робити?
Чорт, що ми будемо робити?
Тоді що ми будемо робити?
Ви всі живете в петлі
Я живу на шафл, у 942
Курю, трахаюся, молюся, метушусь, це все, що я роблю
Я постійно бачу знаки на небі, я просто дотримуюся своєї підказки
Краще, ніж те, через що я пройшов
Ніколи не живу своєю правдою
Час і простір, вісімка збоку (Ммм-ммм)
Просто ще один день поспіху, щоб почекати (Ммм-ммм)
Зроблено з вірою, можливо, доля обміняється (Ммм-ммм)
Хто скаже?
Не дізнаєшся, поки не пізно
Шукаю любов у всіх цих наркотиках
Для того, щоб трохи відпустити всю цю траву, йо
Ой, це трагічно, бу-бу це трагічно
Перетвори мене на дикуна, я розколю твою капусту
Попиваю Хенні з чаші, із West-West shawty
Я найкращий, але я не згинаюся
Шукаю любов у всіх цих наркотиках
Можливо, найкращий, який коли-небудь буде, так
Динаміт, добре, добре
На рахунок три біжи назад до мене
Так, у мене є трофеї, я не знаю
Так, у мене папір, ніде
Загалом, ніщо не є таким, як здається (О так, о так)
Любов втрачена, злови мене у своєму сні
Серцева чакра, волосся аж до промежини, так
Потягніть це назад, і вона пофарбує його в зелений колір, так
Смажена на ніч, ага
Не сповільнюючи, так
Смажена на ніч, ага
Без уповільнення