Переклад тексту пісні Black Maria - Todd Rundgren, Utopia

Black Maria (оригінал)

Black Maria, you scare me so
I feel as though my heart stop dead
You’re a liar, this I know
I watch you go around my head
Oh, I’m going down slow
You scare me so
Oh, you never let go
You scare me so
Gay deceiver, my eyes they burned
My insides turned, my brain it rolled
Unbeliever, but now I’ve learned
I took my turn, I come up cold
Oh, I’m going down slow
You scare me so
Oh, you never let go
You scare me so
If you must kill me
Please let me die, Lord
Black Maria, you scare me so
I feel as though my heart stop dead
You’re a liar, this I know
I watch you go around my head
Oh, I’m going down slow
You scare me so
Oh, you never let go
You scare me so
If you must kill me
Please let me die, Lord

Black Maria (переклад)

Чорна Марія, ти мене так лякаєш
Я відчуваю, що моє серце зупиняється
Ви брехун, це я знаю
Я спостерігаю, як ти ходиш по моїй голові
Ой, я йду повільно
Ти мене так лякаєш
О, ти ніколи не відпускаєш
Ти мене так лякаєш
Гей обманщик, мої очі вони спалили
Моє нутро перевернулося, мій мозок закотився
Невіруючий, але тепер я навчився
Я зайняв свою чергу, я підходжу прохолодно
Ой, я йду повільно
Ти мене так лякаєш
О, ти ніколи не відпускаєш
Ти мене так лякаєш
Якщо ти повинен мене вбити
Будь ласка, дозволь мені померти, Господи
Чорна Марія, ти мене так лякаєш
Я відчуваю, що моє серце зупиняється
Ви брехун, це я знаю
Я спостерігаю, як ти ходиш по моїй голові
Ой, я йду повільно
Ти мене так лякаєш
О, ти ніколи не відпускаєш
Ти мене так лякаєш
Якщо ти повинен мене вбити
Будь ласка, дозволь мені померти, Господи