Переклад тексту пісні Preoccupied - tobi lou

Preoccupied (оригінал)

I get so excited
When you say you miss me
But I get more excited
On the first and fifteenth
Might get so excited
When we get to spend some time
If I ain’t thinking 'bout you
Then it’s money on my mind
I used to
I used to
Used to think about you
But now I’m preoccupied
I’m preoccupied
I used to think about you like Frank
But then I got money in the bank
I know my rent still be late
But a nigga gotta fill up his tank
So now I got the gas and the dank
Now she wanna ask about a date
Yeah I’m straight
Last time the bih kept picking out my plate
I’m feelin pretty like Tom
I have no pity for blondes
My last baby was a blonde
And she had me blown
I couldn’t sing any songs
I was ahead of my time
So I’ll be much later next time
She never had any time
She was a waste of time
Cuz when you really want somebody
You know you’ll make them sometime
Cuz you make time for what you want
I got time to roll a blunt
I want that new DSLR cuz it’s all shiny in the front
I’m somewhat vibin' in the cut
I’m probably higher than the sun
I don’t have time for what you want
I don’t have time to give a fuck
But you know how I get
Yeah you know how I get
I get so excited
When you say you miss me
But I get more excited
On the first and fifteenth
Might get so excited
When we get to spend some time
If I ain’t thinking 'bout you
Then it’s money on my mind
I used to
I used to
Used to think about you
But now I’m preoccupied
I’m preoccupied

Preoccupied (переклад)

Я так схвильований
Коли ти кажеш, що сумуєш за мною
Але я більше захоплююся
Першого та п’ятнадцятого
Може бути так схвильований
Коли ми можемо провести деякий час
Якщо я не думаю про вас
Тоді я думаю про гроші
Раніше я
Раніше я
Раніше думав про вас
Але зараз я стурбований
Я стурбований
Раніше я думав про тебе, як Френка
Але потім я отримав гроші в банку
Я знаю, що моя оренда все ще запізнюється
Але ніггер повинен наповнити свой бак
Тож тепер я набрався газу й промок
Тепер вона хоче запитати про побачення
Так, я прямий
Минулого разу БХ продовжував вибирати мою тарілку
Я відчуваю себе дуже схожим на Тома
Мені не шкода блондинок
Моя остання дитина була блондинкою
І вона мене здула
Я не міг заспівати жодної пісні
Я випередив свой час
Тож наступного разу я буду набагато пізніше
Вона ніколи не мала часу
Вона була марною тратою часу
Тому що коли ти дуже хочеш когось
Ви знаєте, що колись у вас вийде
Тому що ви знаходите час для того, що хочете
Я встиг прокинути туп
Я хочу цю нову DSLR, тому що вона вся сяє спереду
Я дещо активний у різі
Я, мабуть, вище за сонце
Я не маю часу на те, що ти хочеш
Я не маю часу на трахатися
Але ви знаєте, як я отримаю
Так, ви знаєте, як я отримаю
Я так схвильований
Коли ти кажеш, що сумуєш за мною
Але я більше захоплююся
Першого та п’ятнадцятого
Може бути так схвильований
Коли ми можемо провести деякий час
Якщо я не думаю про вас
Тоді я думаю про гроші
Раніше я
Раніше я
Раніше думав про вас
Але зараз я стурбований
Я стурбований