Переклад тексту пісні hot tub TIME Machine - tobi lou

hot tub TIME Machine (оригінал)

Put your foot in it
Yeah, like that
Yes, yup
Don’t stop
Ayy, I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me (Yeah)
Maybe we can be human beings
That’s not me, I was off a bean
(Yeah, like that)
Ayy, I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me (Yeah)
Maybe we can be human beings
Still struggling with a whole lot of things
I’m still down here spiraling
'Cause I don’t wanna (How?)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too (I don’t wanna)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too
Makes me so damn sad
So damn sad
Makes me so damn sad
Ayy, ayy, ayy, ayy
I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me
Maybe we can be human beings
And I’m still off a bean
And I’ma try harder to stay clean
Money on me like ching, ching, ching, ching, ching
I don’t wanna fall asleep, I don’t wanna say good night
I don’t wanna get too deep, I don’t wanna slip your mind
I don’t wanna get too (Deep), I don’t wanna stay too high
I don’t wanna say goodbye (I don’t wanna)
I don’t wanna say goodbye (I don’t wanna)
'Cause I don’t wanna (How?)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too (I don’t wanna)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too
Ayy, I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me
Maybe we can be human beings
'Cause lately you so UFO
You don’t come around no more
You visit me in my dreams
Like why on Earth you do that for?
(Why you do that? Why you do that?
Why you do that?)
'Cause it hurts sometimes
When I see you online
I don’t see you, I’m fine
Then I see you, I’m cryin'
(I think my brain is fried)
I think you broke my mind
'Cause I don’t wanna (How?)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too (I don’t wanna)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too
Makes me so damn sad
So damn sad
Makes me so damn sad
So damn, so damn sad

(переклад)

Поставте туди ногу
Так, так
Так, так
Не зупиняйтеся
Ой, мені потрібна машина часу для гарячої ванни
Тоді я можу повернутися і все виправити
Такий же старий ти, але інший я (Так)
Можливо, ми можемо бути людьми
Це не я, я був з квасолі
(Так, так)
Ой, мені потрібна машина часу для гарячої ванни
Тоді я можу повернутися і все виправити
Такий же старий ти, але інший я (Так)
Можливо, ми можемо бути людьми
Все ще борюся з багато речей
Я все ще крутяться по спіралі
Тому що я не хочу (Як?)
Я не хочу працювати без тебе (я не знаю як)
Особливо якщо мені не потрібно (я не знаю як)
Але ви знаєте, що в вас є щось (я не знаю як)
Це робить мене щасливим, але робить мене таким сумним (я не хочу)
Я не хочу працювати без тебе (я не знаю як)
Особливо якщо мені не потрібно (я не знаю як)
Але ви знаєте, що в вас є щось (я не знаю як)
Це робить мене щасливим, але також робить мене таким сумним
Мені так сумно
Так до біса сумно
Мені так сумно
Ай, ай, ай, ай
Мені потрібна машина часу для гідромасажної ванни
Тоді я можу повернутися і все виправити
Такий же старий ти, але інший я
Можливо, ми можемо бути людьми
І я все ще не з квасолі
І я докладаю всіх зусиль, щоб залишатися чистим
Гроші на мене як цзин, цзин, цзин, цзин, цзин
Я не хочу засинати, не хочу прощати на добраніч
Я не хочу заглиблюватися, я не хочу збитися з думок
Я не хочу потрапити занадто (Глибоко), я не хочу залишатися занадто високо
Я не хочу прощатися (я не хочу)
Я не хочу прощатися (я не хочу)
Тому що я не хочу (Як?)
Я не хочу працювати без тебе (я не знаю як)
Особливо якщо мені не потрібно (я не знаю як)
Але ви знаєте, що в вас є щось (я не знаю як)
Це робить мене щасливим, але робить мене таким сумним (я не хочу)
Я не хочу працювати без тебе (я не знаю як)
Особливо якщо мені не потрібно (я не знаю як)
Але ви знаєте, що в вас є щось (я не знаю як)
Це робить мене щасливим, але також робить мене таким сумним
Ой, мені потрібна машина часу для гарячої ванни
Тоді я можу повернутися і все виправити
Такий же старий ти, але інший я
Можливо, ми можемо бути людьми
Тому що останнім часом ти такий НЛО
Ви більше не приходите
Ти відвідуєш мене у моїх снах
Наприклад, для чого ви це робите?
(Чому ви це робите? Чому ви це робите?
Чому ви це робите?)
Тому що іноді боляче
Коли я бачу вас онлайн
Я не бачу вас, у мене все добре
Тоді я бачу тебе, я плачу
(Я думаю мій мозок підсмажений)
Мені здається, ти зламав мені розум
Тому що я не хочу (Як?)
Я не хочу працювати без тебе (я не знаю як)
Особливо якщо мені не потрібно (я не знаю як)
Але ви знаєте, що в вас є щось (я не знаю як)
Це робить мене щасливим, але робить мене таким сумним (я не хочу)
Я не хочу працювати без тебе (я не знаю як)
Особливо якщо мені не потрібно (я не знаю як)
Але ви знаєте, що в вас є щось (я не знаю як)
Це робить мене щасливим, але також робить мене таким сумним
Мені так сумно
Так до біса сумно
Мені так сумно
Так до біса, так до біса сумно