Переклад тексту пісні Cheap Vacations - tobi lou

Cheap Vacations (оригінал)

I’m just waitin' on you, on you
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
I got a window seat with your name on it (With your name)
I got the red eye cheap, we could fade on it (We could fade)
We could fade on it, we could fade on it (Away, away, yeah)
Get away
I been feeling real low (Real), I stopped taking pills though (Pills)
I just lean my seat back and treat your shoulder like a pillow
You know I hate flying alone (Yeah), I got a pile of drugs (Yeah)
And none of them kill the pain
Why I don’t do drugs no more
'Cause they keep breaking my bones
All of these sticks and these stones
Felt like it was takin' my soul
Hey why are are you taking so long?
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
I’m just waitin' on you, on you
(On you, I got a)
I’m just waitin' on you
Got me waitin', got me waitin'
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
Yeah
And you know I love you
And you know I love you better
Maybe we can change the weather
Maybe we can make it better
I’m just waitin' on you
With your name, we could fade, away, away
We could fade on it, we could fade on it, get away (Hey)
You know I hate being lonely (You know I hate)
I’m allergic to the floor (I'm allergic)
Pull up on you with the plane (Pull up on you)
I-I-I do not think I’m ok (I do not think)
Sometimes I think I can fly (Sometimes I think)
Come and take me to the sky (Come and take me to the sky)
You know I hate being lonely (You know I, hey)
Don’t keep me waiting too long (Don't keep me waitin' too long)
Keep me waitin' (One more time)

(переклад)

Я просто чекаю на вас, на вас
Я отримав крісло біля вашого імені
Я отримав червоні очі дешево, ми можемо зникнути
Ми можемо збліднути на ній, ми можемо згаснути на ній
Геть геть
Я отримав сидіння під вікном із твоїм ім’ям (з твоїм ім’ям)
Я отримав червоні очі дешево, ми можемо зникнути на ньому (Ми можемо зникнути)
Ми могли б зникнути на ньому, ми могли б зникнути на ньому (Геть, геть, так)
Геть геть
Я почувався дуже слабко (Real), але я перестав приймати таблетки (Таблетки)
Я просто відкидаю своє сидіння назад і ставлюся до твого плеча як подушки
Ви знаєте, я ненавиджу літати один (Так), у мене купа наркотики (Так)
І жодна з них не вбиває біль
Чому я більше не вживаю наркотиків
Тому що вони продовжують ламати мені кістки
Усі ці палиці й ці камені
Відчуло, що це забирає мою душу
Гей, чому ти так довго тягнешся?
Я отримав крісло біля вашого імені
Я отримав червоні очі дешево, ми можемо зникнути
Ми можемо збліднути на ній, ми можемо згаснути на ній
Геть геть
Я просто чекаю на вас, на вас
(Що стосується вас, я отримав)
Я просто чекаю на вас
Я чекаю, чекаю
Я отримав крісло біля вашого імені
Я отримав червоні очі дешево, ми можемо зникнути
Ми можемо збліднути на ній, ми можемо згаснути на ній
Геть геть
Я отримав крісло біля вашого імені
Я отримав червоні очі дешево, ми можемо зникнути
Ми можемо збліднути на ній, ми можемо згаснути на ній
Геть геть
Ага
І ти знаєш, що я люблю тебе
І ти знаєш, що я люблю тебе більше
Можливо, ми можемо змінити погоду
Можливо, ми зможемо зробити це краще
Я просто чекаю на вас
З твоїм ім’ям ми можемо зникнути, геть, геть
Ми можемо зникнути на ньому, ми можемо зникнути на ньому, втекти (Гей)
Ти знаєш, що я ненавиджу бути самотнім (Ти знаєш, що я ненавиджу)
У мене алергія на підлогу (у мене алергія)
Підтягнути на саме літаком (Підтягнути на ви)
Я-я-я не думаю, що я в порядку (я не думаю)
Іноді я думаю, що можу літати (Іноді я думаю)
Приходь і візьми мене на небо (Прийди і візьми ме на небо)
Ти знаєш, що я ненавиджу бути самотнім (Ти знаєш, я, привіт)
Не змушуйте мене чекати занадто довго (Не змушуйте мене чекати занадто довго)
Залишайте мене чекати (Ще раз)