Переклад тексту пісні New Bish - tobi lou

New Bish (оригінал)

I need the cash, need it in my hand
Put it in a bag
Couple grand, couple hundred grand
Least a couple bands
Baby, no
Baby, no
I need the love, need it like a drug
Who I need it from
Only one
Only only one
You know you the plug
Baby, no
Oh, baby, no
I don’t want a new bish (a no, no, no, no, no)
Okay, bring that whole thing back
Baby, bring that whole
I don’t want a new bish (a no, no, no, no, no)
So baby, bring that whole thing back
Baby, bring that whole thing back
I need to drown
Girl when you around
Pour that bobby brown
Take it down
Yeah it’s goin' down
Mayday, mayday ow!
Baby no
Oh, baby no
I need a fixin'
But you been missin'
I’m in the kitchin'
Whippin'
I’m really whippin'
You’re gonna miss it
Baby no
Oh-oh, baby no, no no
I don’t wanna new bish (a no, no, no, no, no)
So baby bring that old thing back
Baby bring that old thing (back)
I don’t wanna new bish (a no, no, no, no, no)
So baby bring that old thing back
Baby bring that old thing back
(Old thing)
I need a drink
I need not to think
Girl roll up that stink
Ya dat green
Somethin' like a tree
Maybe I should leave
Baby no
No no no no no wait wait wait… yeah
I gotta go
Just get on the road
Roll down my windows
And get blown
Let’s get fuckin' blown
Girl and let it go
Baby no, no baby no-ha-haw.
(Hold up)
New bish
I don’t want her, I don’t want her
So baby bring that old thing back
Baby bring that old thing (back)
I don’t want a new… bish
So baby bring that old thing back
O' baby bring that old thing (back)
I don’t wanna new…
Bish
I don’t wanna new bish
Might not make sense
But I gotta couple dollas
We should go n' hit a lick
Hit-hit me if you wit-wit-wwiddit girl I’m lit
Wait, when the last time we did it in ya whip?
Heard ya momma gotta new Benz wit the tint
So tell me what ya doin' around 10
We ain’t been cruisin' in a minute
Wait, brusin' in a minute
In my new Bruce Wayne
Wit my LuLu sittin' pretty
Ramen Noodle on these bishes
I say toodles to these bishes
Tobi LouLou actin' brand-brand new-new on these bishes
Oh lord…
I want my old jawn
She won’t answer her phone
So I wrote a whole song
And it goes like la la la la la la la
Comeback, comeback, comeback
Blah blah blah blah blah blah blah
If you don’t then I’ma die die die die die die die
I don’t wanna new bish
No nah nah nah nah

(переклад)

Мені потрібні готівка, вони потрібні в моїй руці
Покладіть у мішок
Пара тисяч, пара сотень тисяч
Принаймні пару смуг
Дитина, ні
Дитина, ні
Мені потрібна любов, вона потрібна як наркотик
Від кого мені це потрібно
Тільки один
Тільки один
Ви знаєте свою вилку
Дитина, ні
О, дитинко, ні
Я не хочу нову біс (ні, ні, ні, ні, ні)
Гаразд, принеси все це назад
Дитина, принеси це ціле
Я не хочу нову біс (ні, ні, ні, ні, ні)
Тож, дитино, поверни все це
Дитина, поверни все це
Мені потрібно втопитися
Дівчина, коли ти поруч
Налийте цей боббі-браун
Зніміть його
Так, падає
Mayday, Mayday ow!
Дитина ні
О, дитино, ні
мені потрібно виправити
але ти сумував
я на кухні
збивання
я справді хлещусь
Ви пропустите це
Дитина ні
О-о, дитино, ні, ні
Я не хочу новий біш (ні, ні, ні, ні, ні)
Тож, дитинко, поверніть цю стару річ
Дитина, принеси цю стару річ (поверни)
Я не хочу новий біш (ні, ні, ні, ні, ні)
Тож, дитинко, поверніть цю стару річ
Дитина, поверни ту стару річ
(Стара річ)
Мені потрібен напій
Мені не потрібно думати
Дівчина згорнути, що смердить
Такий зелений
Щось на зразок дерева
Можливо, мені варто піти
Дитина ні
Ні ні ні ні ні зачекайте, зачекайте… так
Я маю йти
Просто вирушайте в дорогу
Опустіть мої вікна
І подути
Давайте, до біса, підірвані
Дівчинка і відпусти
Дитина, ні, ні, дитино, ні-ха-ха.
(Тримайся)
Новий біш
Я не хочу її, я не хочу її
Тож, дитинко, поверніть цю стару річ
Дитина, принеси цю стару річ (поверни)
Я не хочу нового… біша
Тож, дитинко, поверніть цю стару річ
О, дитинко, принеси цю стару річ (поверни)
Я не хочу нового…
Біш
Я не хочу нову біс
Може не мати сенсу
Але мені потрібно пару доларів
Нам мало б лізти
Вдари мене, якщо ти, дівчино, я запалю
Зачекайте, коли востаннє ми робили це в батозі?
Я чув, що мама має отримати новий Benz з відтінком
Тож скажіть мені що ви робите близько 10 години
Ми не гуляли за хвилину
Зачекайте, за хвилину
У мому новому Брюсу Уейну
З моєю ЛуЛу гарно сидить
Локшина Рамен на цих стравах
Я говорю – цими бісами
Тобі ЛуЛу працює як абсолютно новий-новий на ціх сучках
О Боже…
Я хочу свою стару щелепу
Вона не відповідає на телефон
Тож я написав цілу пісню
І це виходить як ла ля ля ля ля ля ля
Повернення, повернення, повернення
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
Якщо ви цього не зробите, то я помру, помри, помри, помри, помри
Я не хочу нову біс
Ні-на-на-на, нах