Переклад тексту пісні Humpty Dumpty - tobi lou

Humpty Dumpty (оригінал)

I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
Da-da-Dumpty, Dumpty, da-da-da, da-da
Uh
Yeah
I’m so clumsy, such a doozy
I’m so awkward, so damn goofy
You’re so awesome, I’ve got problems
Don’t you want them?
Probably not, huh?
This ain’t my forte, but do you like foreplay?
Was that way too forward?
Forgive me, I’m sorry
I just thought that we could be somethin'
But if nothin' lasts forever maybe we should be nothin'
Da-la-la-love me (Baby) say you (Love me)
If you (Don't, just) fake it (For me)
I just (Want the) pretty (Picture)
Even (If the) frame is (Ugly)
Here’s my (Heart just) take it (From me)
Without (You it) won’t be (Upbeat)
I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
Hahahahahaha
Ahh
You crack me up, you crack me up
Once you had enough then you had me jump
Like LOL, ha-ha-ha-ha
LMFAO, oh, oh my God
I cannot even, I shoulda been seated
Like wow, that’s the best one I heard in a while
(Hey) My baby still don’t fuck around
All she do is get high a little bit with no comin' down
Down, down, down
I said no comin' down, d-d-d-down
Alright, alright and now
I hate to turn up out of the blue, uninvited
So I wore these yellow pants 'cause I figured you would like it
I’m not psychic, I’m not psychic, I just thought that you would
Yeah, fuck it
Why can’t you love me?
(Baby) Say you (Love me)
If you (Don't, just) fake it (For me)
I just (Want the) pretty (Picture)
Even (If the) frame is (Ugly)
Here’s my (Heart just) take it (From me)
Without (You it) won’t be (Upbeat)
I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
Dump, dump, dump-da-dump, uh
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
How silly of me
How silly to be waiting on you, oh
Like, hey baby, here you go now
Here’s my (Heart just) take it (From me)
Without (You it) won’t be (Upbeat)
I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
I’m okay

(переклад)

Я такий незграбний, виправте мене, будь ласка
Закохався в тебе, як Шалтай-Болтай
Да-да-Болта, Дампа, та-да-да, та-да
ну
Ага
Я такий незграбний, такий дурень
Я такий незграбний, такий до біса дурний
Ти такий чудовий, у мене проблеми
Ви їх не хочете?
Мабуть ні, га?
Це не моя сильна сторона, але ви любите прелюдії?
Це було занадто вперед?
Вибачте мене, вибачте
Я просто подумав, що ми можемо бути чимось
Але якщо ніщо не триває вічно, можливо, ми повинні бути ніщо
Да-ла-ла-люби мене (дитина) скажи, що ти (люби мене)
Якщо ви (не, просто) притворюєте це (для мене)
Я просто (хочу) гарненько (зображення)
Навіть (Якщо) кадр (Потворний)
Ось моє (просто серце) візьми це (від мене)
Без (це ви) не буде (оптимально)
Я такий незграбний, виправте мене, будь ласка
Закохався в тебе, як Шалтай-Болтай
Хахахахаха
Ааа
Ти мене зламаєш, розбиваєш мене
Коли тобі було достатньо, ти змусив мене стрибнути
Як LOL, ха-ха-ха-ха
LMFAO, о, Боже мій
Я навіть не можу, я повинен був сидіти
Це найкраще, що я чув за останній час
(Гей) Моя дитина все ще не трахається
Все, що вона робить, — це трошки підвищиться, не впадаючи
Вниз, вниз, вниз
Я сказав не спускатися, д-д-д-вниз
Добре, добре і зараз
Я ненавиджу з’являтися на вічі, без запрошення
Тож я вдягнув ці жовті штани, тому що врахував, що вам вони сподобаються
Я не екстрасенс, я не екстрасенс, я просто думав, що ви це зробите
Так, до біса
Чому ти не можеш любити мене?
(Дитина) Скажи ти (Люби мене)
Якщо ви (не, просто) притворюєте це (для мене)
Я просто (хочу) гарненько (зображення)
Навіть (Якщо) кадр (Потворний)
Ось моє (просто серце) візьми це (від мене)
Без (це ви) не буде (оптимально)
Я такий незграбний, виправте мене, будь ласка
Закохався в тебе, як Шалтай-Болтай
Дамп, дамп, дамп-да-дамп, е-е
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Який я дурний
Як нерозумно чекати на тебе, о
Наприклад, привіт, дитино, ось і ось
Ось моє (просто серце) візьми це (від мене)
Без (це ви) не буде (оптимально)
Я такий незграбний, виправте мене, будь ласка
Закохався в тебе, як Шалтай-Болтай
Я в порядку