Переклад тексту пісні Hopefully - tobi lou

Hopefully (оригінал)

(I don’t know why why you love me
I don’t know why why you love me
I took a pill on the way there
Had to go bye-bye you feel me?)
(I don’t know why why you love me
I don’t know why why you love me
I took a pill on the way there
Had to go bye-bye you feel me?)
I don’t know why why you love me
I’m in the cut getting ugly
I took something on the way there
Had to go bye-bye little buddy
I’m getting straight to the money
I think my day getting sunny
But now my nights getting lonely
I might just need you to hold me
Where would I be without you?
I still only think about you
I guess I’m a little bit drunk now
I’m in the bitch singing Ja Rule
I’m feeling good.
How are you?
I wouldn’t go if I was you
She said «are you trying to roll cuz I got something light as you»
La la la la
I need you more than I would like to admit
So cut the shit and let’s just do it again
I’m going going you should go with me
Roll a bit in my whip smell like potpourri
I need you more than I would like to admit
So cut the shit and let’s just try it again
I’m rolling rolling you should go with me
In the whip make that bit smell like potpourri
(I don’t know why why you love me
I don’t know why why you love me
I took a pill on the way there
Had to go bye-bye you feel me?)
(I don’t know why why you love me
I don’t know why why you love me
I took a pill on the way there
Had to go bye-bye you feel me?)
Wait till I try these bounce baby hopefully
Can you shake it yes you can baby hopefully
We gon fuck it up again right hopefully
We gon fuck it up again
We gon fuck it up again I was mobbin with my friends
I was faded by like 10
I just hopped up in a Benz
She just broke-up with her man
Can the choir say Amen
We just bust it up again
I need you more than I would like to admit
So cut the shit and let’s just do it again
I’m going going you should go with me
Roll a bit in my whip smell like potpourri
I need you more than I would like to admit
So cut the shit and let’s just try it again
I’m rolling rolling you should go with me
I could pull up on you if you really wanted girl hopefully
Doing 30 in a 30 but the cops still notice me, ay ay, fuckboys
Okay I’m going after 9 hope to make it home hopefully, safely
Heard I’m the realest nigga ever since Toby Keith
Boy I’mma fuck the club up if they’ll let me in hopefully
Girl it’s too late to hit me up if you ain’t trying to… go to sleep
Yeah, yeah, oh if I never see the mom, know I love you mom, pray for me
Ayy yea, I might never hit the lotto but she’ll let me hit hopefully
Ooh… Hey girl, hey girl, I was hopin.
Yeah
See I was

(переклад)

(Я не знаю, чому ти мене любиш
Я не знаю, чому ти мене любиш
Я прийняв таблетку по дорозі туди
Треба було йти до побачення, ти відчуваєш мене?)
(Я не знаю, чому ти мене любиш
Я не знаю, чому ти мене любиш
Я прийняв таблетку по дорозі туди
Треба було йти до побачення, ти відчуваєш мене?)
Я не знаю, чому ти мене любиш
Я в розрізі стаю потворним
Я взяв щось по дорозі туди
Треба було піти до побачення, маленький друже
Я переходжу безпосередньо до грошей
Мені здається, що день стане сонячним
Але тепер мої ночі стають самотніми
Мені просто потрібно, щоб ви мене обійняли
Де б я був без вас?
Я все ще думаю лише про тебе
Здається, я зараз трохи п’яний
Я в стерві, яка співає Ja Rule
Я почуваюся добре.
Як ти?
Я б не пішов на твоєму місці
Вона сказала: «ти намагаєшся крутитися, бо у мене щось легке, як у тебе»
Ла-ля-ля-ля
Ви мені потрібні більше, ніж я хотів би визнати
Тож покінчіть із цим і давайте просто зробимо це знову
Я йду, ви повинні піти зі мною
Трохи покатайте в моєму батозі, пахне попурі
Ви мені потрібні більше, ніж я хотів би визнати
Тож покінчіть із цим і давайте просто спробуємо знову
Я катаюся, ви повинні піти зі мною
У батозі нехай цей шматочок пахне попурі
(Я не знаю, чому ти мене любиш
Я не знаю, чому ти мене любиш
Я прийняв таблетку по дорозі туди
Треба було йти до побачення, ти відчуваєш мене?)
(Я не знаю, чому ти мене любиш
Я не знаю, чому ти мене любиш
Я прийняв таблетку по дорозі туди
Треба було йти до побачення, ти відчуваєш мене?)
Сподіваюся, зачекайте, поки я спробую ці стрижки
Сподіваюся, ви можете потрусити, так, ви можете
Сподіваюся, ми знову зіпсуємо це
Ми знову це облаштуємо
Ми знову зіпсуємося, я був мобіном зі своїми друзями
Я зів’ял на 10
Я щойно заскочив в Benz
Вона щойно розлучилася зі своїм чоловіком
Чи може хор сказати «Амінь».
Ми просто знищили це знову
Ви мені потрібні більше, ніж я хотів би визнати
Тож покінчіть із цим і давайте просто зробимо це знову
Я йду, ви повинні піти зі мною
Трохи покатайте в моєму батозі, пахне попурі
Ви мені потрібні більше, ніж я хотів би визнати
Тож покінчіть із цим і давайте просто спробуємо знову
Я катаюся, ви повинні піти зі мною
Я міг би підтягнутися до вас, якби ви дійсно хотіли дівчину, сподіваюся
Роблю 30 із 30, але копи все одно помічають мене
Гаразд, я збираюся після 9, сподіваюся, що повернусь додому, сподіваюся, безпечно
Я чув, що я найсправжніший ніггер з часів Тобі Кіта
Хлопче, я з'їду клуб, якщо вони впустять мене, сподіваюся
Дівчино, надто пізно вдарити мені якщо ти не намагаєшся… іти спати
Так, так, о, якщо я ніколи не побачу маму, знай, що я люблю тебе, мамо, молися за мене
Так, можливо, я ніколи не виграю в лото, але вона, сподіваюся, дозволить мені виграти
Ох... Гей, дівчино, гей, дівчино, я сподівався.
Ага
Бачиш, я був