Переклад тексту пісні Nå Koser Vi Oss - TIX

Nå Koser Vi Oss (оригінал)

Blir du med på stranda?
Er allerede der!
Sol i hele Norge
For sommeren er her
Så mange fine damer
Og alle vil ha is (Ja)
Jeg har mer i fryser’n
Så baby bare spis (Nam nam)
Brygge, båt, pils
Check (Wo!)
Bare, digge, damer
Check
Gutta, steming, alltid
Check
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Nå koser vi oss
Ah
Sommer’n er tilbake
Woah åh åh
Nå koser vi oss
Ah
Blir du med å bade?
Woah åh åh
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp
Nå koser vi oss
Ah
Og alle bare koser seg
Hele dagen lang
La-la lang (Helt sjukt god stemning)
La-la la-la la-la-la lang (Brrr)
La-la lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang
Sitter du på jobben?
Nei der ække jeg (Nei)
Sorry kanke komme
For jeg skal kose meg (Kos!)
Med hundre kilo reker (Reker!)
Og pølse for en mill'
Og bare grille, grille, grille, grille, grill!
Brygge, båt, pils
Check (Wo!)
Bare, digge, damer
Check
Gutta, stemning, alltid
Check
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Nå koser vi oss
Ah
Sommer’n er tilbake
Woah åh åh
Nå koser vi oss (Ah)
Blir du med å bade?
Woah åh åh
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp!
(Åw!)
Nå koser vi oss!
Ah
Og alle bare koser seg
Hele dagen lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang (Helt sjukt god stemning)
La-la lang (Wo!)
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp (Sommer!)
Nå koser vi oss
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Nå koser vi oss
Ah
Sommer’n er tilbake
Woah åh åh
Nå koser vi oss
Ah
Blir du med å bade?
Woah åh åh
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp!
Nå koser vi oss
Ah
Og alle bare koser seg
Hele dagen lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang
La-la lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang

(переклад)

Ви приєднуєтеся до пляжу?
Вже є!
Сонце по всій Норвегії
Бо літо тут
Так багато гарних дам
І всі хочуть морозива (Так)
У мене в морозилці є ще
Тож дитина просто їж (Нам Нам)
Пристань, човен, пиво
Перевірте (Ва!)
Просто копайте, дами
Перевірте
Хлопці, настрій завжди
Перевірте
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Тепер ми насолоджуємось собою
ах
Літо повернулося
Ой ой ой
Тепер ми насолоджуємось собою
ах
Ви ходите плавати?
Ой ой ой
Отримав гроші на відпочинок
Набагато більше, ніж мені потрібно
І гроші будуть вичерпані
Тепер ми насолоджуємось собою
ах
І кожен просто отримує задоволення
Весь день
La-la lang (Зовсім хворий гарний настрій)
Ла-ла-ля-ла-ла-ла-ла-ланг (Бррр)
Ла-ла-ланг
Ла-ла-ланг
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ланг
Ти на роботі?
Ні, я не (ні)
Вибачте, Канке йде
Тому що я буду насолоджуватися (Насолоджуйтесь!)
З сотнею кілограмів креветок (Shrimp!)
І ковбаса для млина
І просто гриль, гриль, гриль, гриль, гриль!
Пристань, човен, пиво
Перевірте (Ва!)
Просто копайте, дами
Перевірте
Хлопці, настрій завжди
Перевірте
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Тепер ми насолоджуємось собою
ах
Літо повернулося
Ой ой ой
Тепер ми насолоджуємось (Ах)
Ви ходите плавати?
Ой ой ой
Отримав гроші на відпочинок
Набагато більше, ніж мені потрібно
І гроші будуть вичерпані!
(О!)
Тепер ми насолоджуємося!
ах
І кожен просто отримує задоволення
Весь день
Ла-ла-ланг
La-la la-la la-la-la-lang (Зовсім хворий гарний настрій)
Ла-ла-ланг (Ва!)
Ла-ла-ланг
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ланг
Отримав гроші на відпочинок
Набагато більше, ніж мені потрібно
І гроші будуть вичерпані (літо!)
Тепер ми насолоджуємось собою
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Що нам тепер робити?
Тепер ми насолоджуємось собою
ах
Літо повернулося
Ой ой ой
Тепер ми насолоджуємось собою
ах
Ви ходите плавати?
Ой ой ой
Отримав гроші на відпочинок
Набагато більше, ніж мені потрібно
І гроші будуть вичерпані!
Тепер ми насолоджуємось собою
ах
І кожен просто отримує задоволення
Весь день
Ла-ла-ланг
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ланг
Ла-ла-ланг
Ла-ла-ланг
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ланг