Переклад тексту пісні If You Love Me - Tito & Tarantula

If You Love Me (оригінал)

You know I love you
I did the dishes
I walked the dog
I gave you kisses and that special place
I brought you chocolates
You´re fed with flowers
And we watched that stupid shit (?)
For two hours
So I´m making my way to the door
I just can´t take any more
Don´t stand in my way
´Cause you might find yourself in the floor
If you love me, let me go
You can´t trust me, that you know
And when I´m erady I´ll come home
If you love me, let me go
And now the (?) parts
Quizás es gacho, que yo soy macho
Y soy de El Paso
Pero te quiero, más que mi vida
Óyme bien, déjame n la esquina
Dame las llaves de la carcacha
No seas gacha
Estoy borracho en tu cantina
Estoy pensando en mi Karina
Qué estará haciendo
Ya no contesta, le traigo flores
Sus chocolates y golosinas (?)
Me voy por la puerta mi amor
Ya no puedo quedarme at home
Y esa sartén que traes en tu hand, qué pasó
Si me quieres, déjame
Cree en mí, órale
Ya verás, regresaré
Y si me quieres, déjame
So I´m making my way to the door
I just can´t take any more
So get rid of the pan that you´ve got in yout hand, por favor
If you love me, let me go
You can´t trust me, that you know
And when I´m ready I´ll come home
If you love me, let me go
Please

If You Love Me (переклад)

Ти знаєш, що я люблю тебе
Я вимив посуд
Я вигуляв собаку
Я дав тобі поцілунки і це особливе місце
Я приніс тобі шоколадки
Вас годують квітами
І ми дивилися це дурне лайно (?)
На дві години
Тож я прямую до дверей
Я просто більше не можу
Не заважай мені
Тому що ви можете опинитися на підлозі
Якщо ти мене любиш, відпусти мене
Ти не можеш мені вірити, ти знаєш
І коли я закінчусь, я повернуся додому
Якщо ти мене любиш, відпусти мене
А тепер (?) частини
Quizás es gacho, que yo soy macho
Y soy de El Paso
Pero te quiero, más que mi vida
Óyme bien, déjame n la esquina
Dame las llaves de la carcacha
Ніякої морської гачі
Estoy borracho en tu cantina
Estoy pensando en mi Karina
Qué estará haciendo
Ya no contesta, le traigo flores
Sus chocolates y golosinas (?)
Me voy por la puerta mi amor
Я но puedo quedarme в дома
Y esa sartén que traes en tu hand, qué pasó
Si me quieres, déjame
Cree en mí, órale
Ya verás, regresaré
Y si me quieres, déjame
Тож я прямую до дверей
Я просто більше не можу
Тож позбавтеся від сковорідки, яка у вас у руках, на користь
Якщо ти мене любиш, відпусти мене
Ти не можеш мені вірити, ти знаєш
І коли я буду готовий, я повернуся додому
Якщо ти мене любиш, відпусти мене
Будь ласка