Переклад тексту пісні Bleeding Roses - Tito & Tarantula

Bleeding Roses (оригінал)

Over Amsterdam I saw the dogs
Talking amongst themselves
As the fountain sprayed beautifully
into the clear blue sky,
I ask myself
Once were u Me
Cause many times I was not
salt in the wound
none on the Carp
I’ve been writing
Dots r flying everywhere
Our children’s noses —
r bleeding noses
Bleeding Roses — In My Garden
Bleeding Roses
My memory Metamorphosized
Standing in thorns & fire
Porcelean dream suicide
Single solid sleep 2 nite
I wanted somebody
but I bit too soft
it’s starting to rain now
in my heart
Our Children r — Bleeding Roses

Bleeding Roses (переклад)

Над Амстердамом я бачив собак
Розмовляють між собою
Як фонтан красиво бризкав
в чисте блакитне небо,
Я запитую себе
Колись ти був мною
Тому що багато разів я не був
сіль у рані
немає на Карпа
я писав
Точки r літають скрізь
Носи наших дітей —
r носи, що кровоточать
Bleeding Roses — In My Garden
Троянди, що кровоточать
Моя пам’ять метаморфізована
Стоячи в тернях і вогні
Порцеляновий сон про самогубство
Одномісний твердий сон 2 ночі
Я хотів когось
але я надто м’який
зараз починається дощ
в моєму серці
Наші діти r — Кроваві троянди