| Killing Just for Fun (оригінал) | Killing Just for Fun (переклад) |
|---|---|
| Johnny came from Santa Cruz | Джонні приїхав із Санта-Круза |
| Killed seven people for luck | Убив семеро людей на щастя |
| He murdered for a reason | Він вбив з причини |
| One he knew nothing of | Одну, про яку він нічого не знав |
| He was killing | Він вбивав |
| Killing just for fun | Вбивати просто заради розваги |
| He drove down the highway | Він в’їхав по шосе |
| Looking for a place to eat | Шукаєте, де можна поїсти |
| He pulled into a Denny’s | Він заїхав у Denny’s |
| Had a Denny’s deluxe | Був Denny’s Deluxe |
| Spotted his next | Помітив його наступного |
| Victim’s teeth | Зуби жертви |
| He was killing | Він вбивав |
| Killing just for fun | Вбивати просто заради розваги |
| He had a finger and a toe | У нього був пальець і ноги |
| In the pocket of his coat | У кишені його пальта |
| The rest lay in the truck | Решта лежали у вантажівці |
| He’d burn all | Він спалив би все |
| Their belongings | Їхні речі |
| Under the moonlight | Під місячним світлом |
| & then danced in their rot | а потім танцювали у своїй гнилі |
| He was killing | Він вбивав |
| Killing just for fun | Вбивати просто заради розваги |
| On your cross you shall see | На своєму хресті ви побачите |
| That’s what Mommy said | Це сказала мама |
| On your cross | На твоєму хресті |
| You shall bleed | Ти будеш кровоточити |
| That’s what Mommy said | Це сказала мама |
| She loves me | Вона мене кохає |
| She loves me not | Вона мене не любить |
| Johnny stood there | Джонні стояв там |
| Hackin' her apart… | Зламати її на частини… |
| On your cross you shall see | На своєму хресті ви побачите |
| That’s what Mommy said | Це сказала мама |
| On your cross | На твоєму хресті |
| You shall bleed | Ти будеш кровоточити |
| That’s what Mommy said | Це сказала мама |
