Переклад тексту пісні Сусанин - Типси Тип

Сусанин (оригінал)

Последние два года как во сне
Подскальзывался в гололёд,
Но так и не упал на снег
Каждому свой бог, тут вопросов больше нет,
Но Петров как Морфей — он меня не пожалел
И я как здрасьте (здравствуйте) — Сусанин себе сам я
Я по инфернальной части перемещаюсь плавно
Преумножаю знания
Меня пинает из крайности в крайность
Уже непонятно, кто вообще прав здесь — да никто
Шагнули от макак недалеко, я микроб
На фоне времени лишь эпизод
Так легко принять тот факт, что это мой урок
И петлять в тренировочном лагере «Земля»
Растерял приятелей.
Братцы, алё!
Где же наша пятерня, видать на станции РО
Я там давно бывал, хорошего понемногу
Проводник пробовал осторожно
Ей богу, заплутать можно
И заплатить столько, что больше не останется
Неустойка не стоит того
Знания преумножают скорбь
И бессонница бессовестница
Не оставляет ничего от лица
Садится батарейка от сумбурности
Надо шнур нести, фильтры в копоти
В дымной комнате, скорей бы нам ум найти
Ты лучше потом зайди, вы это не будете
Да
Нам то жарко, то холодно так,
Но я обожаю свою молодость, да
Нам то жалко, то боязно так,
Но я обожаю свою молодость, да
Нам то жарко, то холодно так,
Но я обожаю свою молодость, да
Нам то жалко, то боязно так,
Но я обожаю свою молодость, да
Ангелы-хранители, возьмите меня за руки
Спасите мою голову, ампутируйте лярву
Тут слишком много выбора
Слишком мало правильного
Мёда или сидра, пара или дыма
Парадигма плавно мутирует в параллелепипед
И Карл украл у Клары либидо
Кларе надо выпить, а нам охота в детство
Как тем словам попсовой песни
Взрослым безкайфово быть, неинтересно
Это днище эйфоретиками выжжено
Истерика вышла вся с первого отжима
Нервы неказёные, курвы стали хищными
Теперь вам ничего необычного не положено (не-не-не)
Вот только бы суметь не рехнуться
Мы лишь хотели узнать, что на уме у безумцев
Заметили в инструкциях лазейки для ушлых,
Но центы под подушками оказались ловушкой
Да, все небезгрешны, естественно, конечно
Кто на себя по мелочи, а кто по жести вешает
Коктейль из дюжины чертей, не по себе затем
Как в первый день подстриженных ногтей,
Но что бы я ни делал, всё будет с моим почерком
Иду с ума в толпе от одиночества
Значит это не закончится
Что бы я ни делал, всё будет с моим почерком
Иду с ума в толпе от одиночества
Значит, это не закончится
Да.
Да.
Да.
Да.
Да…
Да…

Сусанин (переклад)

Останні два роки як у сні
Підсковзувався в гололед,
Але так і не впав на сніг
Кожному свій бог тут питань більше немає,
Але Петров як Морфей — він мене не пожалів
І я як здрасть (здоровіть) — Сусанін собі сам я
Я по інфернальній частині переміщаюся плавно
Примножую знання
Мене штовхає із крайності в крайність
Вже незрозуміло, хто взагалі має рацію тут — так, ніхто
Крокнули від Макак недалеко, я мікроб
На тлі часу лише епізод
Так легко прийняти той факт, що це мій урок
І петляти в тренувальному таборі «Земля»
Розгубив друзів.
Братці, але!
Де наша п'ятірня, мабуть на станції РО
Я там давно бував, доброго потроху
Провідник пробував обережно
Їй богу, запутати можна
І заплатити стільки, що більше не лишиться
Неустойка не стоїть того
Знання примножують скорботу
І безсоння безсовість
Не залишає нічого від особи
Сідає батарейка від сумбурності
Треба шнур нести, фільтри в копоти
У димній кімнаті, скоріше би нам ум найти
Ти краще потім зайди, ви це не будете
Так
Нам то жарко, то холодно так,
Але я люблю свою молодість, так
Нам то шкода, то боязно так,
Але я люблю свою молодість, так
Нам то жарко, то холодно так,
Але я люблю свою молодість, так
Нам то шкода, то боязно так,
Але я люблю свою молодість, так
Ангели-охоронці, візьміть мене за руки
Врятуйте мою голову, ампутуйте лярву
Тут дуже багато вибору
Занадто мало правильного
Меду чи сидру, пари чи диму
Парадигма плавно мутує в паралелепіпед
І Карл вкрав у Клари лібідо
Кларі треба випити, а нам полювання в дитинство
Як тим слів попсової пісні
Дорослим безкайфово бути, нецікаво
Це днище ейфоретиками випалено
Істерика вийшла вся з першого віджиму
Нерви неказені, курви стали хижими
Тепер вам нічого незвичайного не належить (не-не-не)
От тільки б зуміти не зникнути
Ми тільки хотіли дізнатися, що на розумі у божевільних
Помітили в інструкціях лазівки для вухлих,
Але центи під подушками виявилися пасткою
Так, всі небезгрішні, звичайно, звичайно
Хто на себе по дрібниці, а хто по жерсті вішає
Коктейль із дюжини чортів, не по собі потім
Як у перший день підстрижених нігтів,
Але що би я ні робив, все буде з моїм почерком
Іду з розуму в натовпі від самотності
Значить це не закінчиться
Що б я не робив, все буде з моїм почерком
Іду з розуму в натовпі від самотності
Значить, це не закінчиться
Так.
Так.
Так.
Так.
Так…
Так…