Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wer hat dies liedel erdacht?, виконавця - Tine Thing Helseth. Пісня з альбому Storyteller, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 09.10.2011
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Німецька
Wer hat dies liedel erdacht?(оригінал) |
Dort oben am Berg |
In dem hohen Haus |
In dem Haus! |
Da gucket ein fein’s, lieb’s Mädel heraus! |
Es ist nicht dort daheime! |
Es ist des Wirt’s sein Töchterlein! |
Es wohnet auf grüner Haide! |
Mein Herzle is' wundt! |
Komm', Schätzle, mach’s g’sund! |
Dein' schwarzbraune Äuglein |
Die hab’n mich verwund’t! |
Dein rosiger Mund |
Macht Herzen gesund |
Macht Jugend verständig |
Macht Tote lebendig |
Macht Kranke gesund |
Ja gesund |
Wer hat denn das schön schöne Liedel erdacht? |
Es haben’s drei Gäns' über's Wasser gebracht! |
Zwei graue und eine weiße! |
Und wer das Liedel nicht singen kann |
Dem wollen sie es pfeifen! |
Ja! |
(переклад) |
Там, на горі |
У високому будинку |
Вдома! |
Виглядає гарна, люба дівчина! |
Там не вдома! |
Це хазяйська дочка! |
Живе на зеленому вересі! |
У мене болить серце! |
Давай, коханий, будь здоровим! |
Твої чорно-карі очі |
Вони мене поранили! |
твій рожевий рот |
Робить серця здоровими |
Нехай молодь розуміє |
Оживляє мертвих |
Робить хворого здоровим |
Так здоровий |
Хто придумав цю гарну, гарну пісню? |
Три гуси переправилися через воду! |
Два сірих і один білий! |
А хто не вміє співати пісню |
Вони хочуть це свистити! |
Так! |