Переклад тексту пісні Sole e amore - Tine Thing Helseth, Kathryn Stott, Джакомо Пуччини

Sole e amore - Tine Thing Helseth, Kathryn Stott, Джакомо Пуччини
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sole e amore, виконавця - Tine Thing Helseth. Пісня з альбому TINE, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 03.03.2013
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Італійська

Sole e amore

(оригінал)
Il sole allegramente
Batte ai tuoi vetri.
Amor
Pian pian batte al tuo cuore
E l’uno e l’altro chiama
Il sole dice: O dormente
Mostrati che sei bella
Dice l’amor: Sorella
Col tuo primo pensier pensa a chi t’ama!
Pensa a chi t’ama!
Pensa
Al Paganini, G. Puccini
(переклад)
Сонце весело
Воно б'ється у ваші вікна.
Любов
Повільно б'ється у вашому серці
І обидва дзвонять
Сонце каже: О дрімає
Покажи собі, що ти красива
Любов каже: Сестра
Першою думкою подумай, хто тебе любить!
Подумай, хто тебе любить!
Думає
Аль Паганіні, Дж. Пуччіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Best Kept Secret ft. Tine Thing Helseth 2010
Never Going Back 2017
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Nessun Dorma ft. Mobb Deep, Джакомо Пуччини 1998
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Puccini: Tosca: E lucevan le stelle - Cavaradossi ft. Franco Corelli, Alexander Gibson 2005
Wer hat dies liedel erdacht? ft. Eivind Aadland, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Густав Малер 2011
Che gelida manina ft. Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma" ft. Wiener Philharmoniker, Герберт фон Караян, Chor Der Wiener Staatsoper 2020
Puccini: _ - Puccini: Nessun dorma [Turandot] ft. Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, Michael Bolton 1996
Nessun dorma!, Vincerò ft. Джакомо Пуччини 2012

Тексти пісень виконавця: Tine Thing Helseth
Тексти пісень виконавця: Kathryn Stott
Тексти пісень виконавця: Джакомо Пуччини