| Я схожу с ума (оригінал) | Я схожу с ума (переклад) |
|---|---|
| Сон, каждый день мне снится сон, | Сон, кожен день мені сниться сон, |
| Где с тобою мы вдвоем о любви своей поем. | Де з тобою ми вдвох про любов своєї співаємо. |
| Я лишь в тебя одну влюблен. | Я лише в тебе одну закоханий. |
| Ты же видишь все сама, без тебя схожу с ума! | Ти ж бачиш усе сама, без тебе божеволію! |
| Припев: | Приспів: |
| О, я схожу с ума, и на душе зима, | О, я схожу з розуму, і на душі зима, |
| Чтоб сбылись все мечты — нужна лишь только ты! | Щоб справдилися всі мрії — потрібна тільки ти! |
| О, я схожу с ума! | О, я схожу з розуму! |
| Пойми же ты меня! | Зрозумій ж ти мене! |
| Прошу, ко мне вернись и солнцем улыбнись. | Прошу, до мене повернись і сонцем усміхнися. |
| Как мне вернуть тебя, скажи? | Як мені повернути тебе, скажи? |
| О, Господь, мне подскажи, к ней дорогу укажи. | О, Господи, мені підкажи, до неї дорогу вкажи. |
| Все за любовь твою отдам, | Все за любов твою віддам, |
| Чтоб прикоснуться к твоим губам — я душу дьяволу продам! | Щоб доторкнутися до твоїх губ — я душу дияволу продам! |
| Припев: | Приспів: |
| О, я схожу с ума, и на душе зима, | О, я схожу з розуму, і на душі зима, |
| Чтоб сбылись все мечты — нужна лишь только ты! | Щоб справдилися всі мрії — потрібна тільки ти! |
| О, я схожу с ума! | О, я схожу з розуму! |
| Пойми же ты меня! | Зрозумій ж ти мене! |
| Прошу, ко мне вернись и солнцем улыбнись. | Прошу, до мене повернись і сонцем усміхнися. |
| О, я схожу с ума, и на душе зима, | О, я схожу з розуму, і на душі зима, |
| Чтоб сбылись все мечты — нужна лишь только ты! | Щоб справдилися всі мрії — потрібна тільки ти! |
| О, я схожу с ума! | О, я схожу з розуму! |
| Пойми же ты меня! | Зрозумій ж ти мене! |
| Прошу, ко мне вернись и солнцем улыбнись. | Прошу, до мене повернись і сонцем усміхнися. |
| О, я схожу с ума, и на душе зима, | О, я схожу з розуму, і на душі зима, |
| Чтоб сбылись все мечты — нужна лишь только ты! | Щоб справдилися всі мрії — потрібна тільки ти! |
| О, я схожу с ума! | О, я схожу з розуму! |
| Пойми же ты меня! | Зрозумій ж ти мене! |
| Прошу, ко мне вернись и солнцем улыбнись. | Прошу, до мене повернись і сонцем усміхнися. |
Переклад тексту пісні Я схожу с ума - Тимур Рахманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я схожу с ума , виконавця -Тимур Рахманов
у жанріКавказская музыка
Дата випуску:13.08.2018
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |