Переклад тексту пісні Не вспоминай - Тимур Рахманов

Не вспоминай (оригінал)

Я еще не знаю.
Что иду по краю, за тобой.
Все предельно ясно и уже опасно.
Моя любовь.
Быть рядом с тобой.
Всё что я хочу, сейчас.
Эхо нежных слов.
В наших отражается глазах.
Не вспоминай всё что было вчера.
Свои печали мне отдай.
Оставь их для меня.
Не вспоминай то что было вчера.
Я с тобою навсегда.
И любовь моя хранит тебя.
Ссоры и обиды всё давно забыто.
Только ты, только я.
Ты мне даришь счастье.
Сердце бьется чаще, для тебя.
Быть рядом с тобой.
Всё что я хочу, сейчас.
Эхо нежных слов.
В наших отражается глазах.
Не вспоминай всё что было вчера.
Свои печали мне отдай.
Оставь их для меня.
Не вспоминай то что было вчера.
Я с тобою навсегда.
И любовь моя хранит тебя.
Не вспоминай, то что было вчера.
Не вспоминай, то что было вчера.
Я с тобою навсегда.
И любовь моя хранит тебя.
Не вспоминай все что было вчера.
Я с тобою навсегда.
И любовь моя хранит тебя.(х2)

Не вспоминай (переклад)

Я ще не знаю.
Що йду краєм, за тобою.
Все гранично ясно і вже небезпечно.
Моє кохання.
Бути поруч з тобою.
Все що я хочу, зараз.
Відлуння ніжних слів.
У наших відбивається очах.
Не згадуй усе, що було вчора.
Свої печалі мені віддай.
Залиш їх для мене.
Не згадуй те, що було вчора.
Я з тобою назавжди.
І любов моя зберігає тебе.
Сварки та образи все давно забуто.
Тільки ти, я.
Ти мені даруєш щастя.
Серце б'ється частіше, тобі.
Бути поруч з тобою.
Все що я хочу, зараз.
Відлуння ніжних слів.
У наших відбивається очах.
Не згадуй усе, що було вчора.
Свої печалі мені віддай.
Залиш їх для мене.
Не згадуй те, що було вчора.
Я з тобою назавжди.
І любов моя зберігає тебе.
Не згадуй, що було вчора.
Не згадуй, що було вчора.
Я з тобою назавжди.
І любов моя зберігає тебе.
Не згадуй усе, що було вчора.
Я з тобою назавжди.
І любов моя зберігає тебе.