Переклад тексту пісні Мечта джигита - Тимур Рахманов

Мечта джигита - Тимур Рахманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечта джигита, виконавця - Тимур Рахманов.
Дата випуску: 13.08.2018
Мова пісні: Російська мова

Мечта джигита

(оригінал)
Я как горный ветер, я как шум прибоя,
Я тебя, как встретил — захотел побыть с тобою.
Ты как ангел света, ты — мечта Джигита.
Ты — нежнее ветра, мое сердце вновь открыто.
Припев:
Как же я люблю тебя, родная!
Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная!
Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон хочу любовь продлить.
Моя, родная!
Моя, родная!
Моя, родная!
Моя, родная!
Дни сменяют ночи, сквозь дожди и грозы,
Я на крыльях ветра вновь примчусь к тебе, родная.
Все, о чем мечтал я… Все, чего хотел я…
Лишь тебя я встретил — понял, ты судьба Джигита…
Припев:
Как же я люблю тебя, родная!
Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная!
Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная!
Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная!
Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная!
Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Моя, родная!
Моя, родная!
Моя, родная!
Моя, родная!
(переклад)
Я як гірський вітер, я як шум прибою,
Я тебе, як зустрів, захотів побути з тобою.
Ти як ангел світла, ти мрія Джигіта.
Ти— ніжніший за вітер, моє серце знову відкрите.
Приспів:
Як же я люблю тебе, рідна!
Все готовий на світі подарувати.
Лише очі свої я закриваю, і як сон хочу любов продовжити.
Як же я люблю тебе, рідна!
Все готовий на світі подарувати.
Лише очі свої я закриваю, і як сон хочу любов продовжити.
Моя рідна!
Моя рідна!
Моя рідна!
Моя рідна!
Дні змінюють ночі, крізь дощі та грози,
Я на крилах вітру знову примчуся до тебе, рідна.
Все, про що мріяв я… Все, чого хотів я…
Лише тебе я стретив — зрозумів, ти доля Джигіта...
Приспів:
Як же я люблю тебе, рідна!
Все готовий на світі подарувати.
Лише очі свої я закриваю, і як сон хочу любов продовжити.
Як же я люблю тебе, рідна!
Все готовий на світі подарувати.
Лише очі свої я закриваю, і як сон хочу любов продовжити.
Як же я люблю тебе, рідна!
Все готовий на світі подарувати.
Лише очі свої я закриваю, і як сон хочу любов продовжити.
Як же я люблю тебе, рідна!
Все готовий на світі подарувати.
Лише очі свої я закриваю, і як сон хочу любов продовжити.
Як же я люблю тебе, рідна!
Все готовий на світі подарувати.
Лише очі свої я закриваю, і як сон хочу любов продовжити.
Моя рідна!
Моя рідна!
Моя рідна!
Моя рідна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя родная 2018
Залина 2018
Не зови 2018
Мама 2018
Забудь 2018
Красавица 2018
Нежная 2018
Я схожу с ума 2018
Без тебя 2018
Не вспоминай 2018

Тексти пісень виконавця: Тимур Рахманов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Man I Love 2021
Mente Covarde 2015
BEAM TO YA HEAD 2023
Moqueca De Idalina ft. Zeca Pagodinho 2006
Hearse 2023
That Song About the Midway 2005
Ozzy 2023
Discipline 2019
Everlasting 2023
On Wax 2020