Переклад тексту пісні Send Down the Rain - Timi Dakolo

Send Down the Rain - Timi Dakolo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Send Down the Rain, виконавця - Timi Dakolo.
Дата випуску: 11.05.2013
Мова пісні: Англійська

Send Down the Rain

(оригінал)
The sky look misty and cloudy
Looks like rain’s gonna fall today
This morning I have been sowing my seed
Waiting for the rain to drop and water it all.
Lord yea
Oh Lord ye
Cause i’m a hungry man
And I don’t wanna be angry
Send down the rain
To water up my seed ye…
Send down the rain
Send down the rain
Send down the rain
Send down the rain
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do
Send down the rain
papa papa papayo
jagajaga jaga yo
send down the rain
Cause i’m a living man
Git a lot of work to do
Send down the rain
mama mama mamayo
jaga jaga jagayo
send down the rain…
Everything in Life has got its time and season
So you don’t have to ask me why
You don’t expect to sow cassava
And reap up cocoyam
You don’t expect to sow rice
And reap up cassava
Whatsoever i and ya soweth in this world
We must surely reap
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do
Send down the rain
Papa Papa papayo
yagaya yaga yagayo
Send down the rain
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do
send down the rain
Mama mama mamayo,
Yaga yaga yagayo,
send down the rain
Jah is my song and that would make me be strong even tho they say i’m wrong i’m
gonna live long
Jah is my song and that will make me feel strong even tho they say i’m wrong
i’m gonna live long
Oh Lord
oh ye…
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do
Send down the rain
Papa Papa papayo, yaga yaga yagayo, send down the rain
cos i’m a living man
Got a lot of work to do
Send down the rain
Mama mama mamayo
jaga jaga jagayo
send down the rain
(переклад)
Небо виглядає туманним і хмарним
Здається, сьогодні піде дощ
Сьогодні вранці я сіяв своє насіння
Чекайте, поки дощ піде, і полийте все.
Господи, так
О, Господи
Тому що я голодна людина
І я не хочу сердитися
Послати дощ
Щоб полити моє насіння…
Послати дощ
Послати дощ
Послати дощ
Послати дощ
Тому що я жива людина
У вас багато роботи
Послати дощ
папа папа папайо
джагаджага джага йо
послати дощ
Тому що я жива людина
У вас багато роботи
Послати дощ
мама мама мамайо
джага джага джагайо
послати дощ...
Усьому в житті є свій час і пора
Тож вам не потрібно питати мене, чому
Ви не очікуєте сіяти маніоку
І пожинайте кокоям
Ви не очікуєте сіяти рис
І збирайте маніоку
Що б я і ти посіяли в цьому світі
Ми обов’язково повинні пожинати
Тому що я жива людина
У вас багато роботи
Послати дощ
Папа Папа Папайо
ягая яга ягайо
Послати дощ
Тому що я жива людина
У вас багато роботи
послати дощ
Мама мама мамайо,
Яга Яга Ягайо,
послати дощ
Jah — моя пісня, і це змусить мене бути сильним, навіть якщо кажуть, що я неправий
буде довго жити
Jah — моя пісня, і це змусить мене відчути себе сильною, навіть якщо вони кажуть, що я не правий
я буду довго жити
О Боже
о е…
Тому що я жива людина
У вас багато роботи
Послати дощ
Папа Папа папайо, яга яга ягайо, пошли дощ
бо я жива людина
У вас багато роботи
Послати дощ
Мама мама мамайо
джага джага джагайо
послати дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Merry Christmas, Darling ft. Emeli Sandé 2019
Love of My Love 2011
Love Song 2011
Heaven Please 2011
Let It Shine 2011
The Woman I love 2011
Great Nation 2018
Medicine 2017
I Love You Remix ft. Jesse Jaggs 2011
There's a Cry 2011

Тексти пісень виконавця: Timi Dakolo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015