Переклад тексту пісні Love (My Baby) - Timaya

Love (My Baby) (оригінал)

She get class o eh
She’s too fine o eh
She’s hard working o
The girl she no dey carry face o eh
She’s too humble, she no dey talk back at me o eh
She sabi cook o
And she get respect for my friends eh
I say if una see my baby eeh
Thank am for me o
If you see my baby eh
Greet am for me o
Honey, honey, honey eeh
Lovey, lovey, eeh
Honey, honey eeh
Love o, love o
(Ha)
(See)
She sabi smile o eh
She sabi dress o eh
She sabi plan o, and she get the fear of god o eh
She’s organized o
She good for bed o eh
Every night and day
She dey always dey make me dey happy eh
I say if una see my baby eeeh
Thank am for me o
God go bless my baby eeeh
Amin oh
Honey, honey, honey eeh
Lovey, lovey eeh
Honey, honey eeh
Love o, love o
(Ha baby… baby)
Everyday I’ve been looking a way eeh
Everyday I’ve been… a way eeh
Everytime I look am a… eeh
Everytime I dey bless god for you as you come my way eeh
Every day I am loving you every day eeh
Everyday girl I’m wanting you everyday eeh
Every day I dey thank god as you dey come my way eeh
Every day I happy say na you dey by my side
Anywhere you go my baby girl I go follow you go oo
Anywhere you go baby, I love you my my honey
Sugar, sugar sweetie and I’m letting you happy
I say if una see my baby eeh
Thank am for me eeh
God go bless my baby eeh
(Ice water)
Amin ooo
(Abu ventures)
My baby eeh
(Don't venture that venture)
Thank am for me eeh eeh
God go bless my baby eeh
Amin o eeh
I dey smile eeh, I no dey think eeh
I’m happy, the way you make me dey feel eeh

Love (My Baby) (переклад)

Вона отримує урок о е
Вона занадто хороша, ой
Вона працьовита о
Дівчина, яка не має обличчя, о е
Вона надто скромна, вона не може відповісти мені
Вона sabi кухар о
І вона отримує повагу до моїх друзів
Я кажу, якщо не побачиш мою дитинку, е-е
Дякую за мене о
Якщо ви побачите мою дитинку, еге ж
Вітаю, для мене о
Мила, мила, мила
Люба, мила, е-е
Мила, мила
Любов о, любов о
(га)
(Побачити)
Вона посміхається, о е
Вона одягнена, о е
Вона планує о, і вона отримує страх перед Богом
Вона організована о
Вона гарна для ліжка, ой
Кожну ніч і день
Вона завжди робить мене щасливим
Я кажу, якщо не побачиш мою дитинку ееех
Дякую за мене о
Боже, благослови мою дитинку еее
Амін о
Мила, мила, мила
Люба, мила
Мила, мила
Любов о, любов о
(Ха дитинко... дитинко)
Кожного дня я дивлюсь у дорогу
Кожен день я був…
Щоразу, коли я дивлюся, я… е-е
Щоразу я благословляю Бога за тебе, коли ти приходиш мій шлях
Кожного дня я кохаю тебе щодня
Дівчинко щодня, я хочу тебе щодня еех
Щодня я дякую Богу, коли ти приходиш мій шлях
Кожного дня я радісно кажу, що ти поруч зі мною
Куди б ти не пішов, моя дівчинка, я йду за тобою
Куди б ти не пішов, дитинко, я люблю тебе, мій, любий
Цукор, цукор, і я дозволю тобі бути щасливим
Я кажу, якщо не побачиш мою дитинку, е-е
Дякую за мене
Боже, благослови мою дитинку
(Крижана вода)
Амін ооо
(Abu Ventures)
Моя дитина
(Не ризикуйте такою затією)
Дякую за мене е-е-е
Боже, благослови мою дитинку
Амін о е
Я посміхаюся, е, я не думаю, е-е
Я щасливий, те, як ти змушуєш мене відчувати себе