Переклад тексту пісні Altar - Tim Schou

Altar (оригінал)

I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Another Friday night, call me up, call me up, call me up
Call me up and take me there
Oh, paradise in your eyes, in the way your body lies
I wanna dive into the water, the devil may care
Show me your moves and your golden rule
Show me the way to your Sunday school
I’m an infidel looking for a reason
And you’re the best thing to believe in
I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Let me now confess, and forget, and forget, and forget
That little death is all I need
The way you undress, in your eyes, in the way your body lies
Wanna dive into the water, the devil may care
Show me your moves and your golden rule
Show me the way to your Sunday school
I’m an infidel looking for a reason
And you’re the best thing to believe in
I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body
I’m bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
Bowing down, bowing down, bowing down
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body
To the altar, to the altar that is your body

Altar (переклад)

Я кланяюся, кланяюся, кланяюся
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
Ще один вечір п’ятниці, подзвони мені, передзвони мені, передзвони мені
Зателефонуйте мені і відвезіть мене туди
О, рай у твоїх очах, у тому, як твоє тіло лежить
Я хочу зануритися у воду, диявола це не хвилює
Покажи мені свої рухи та своє золоте правило
Покажи мені дорогу до недільної школи
Я невірний, шукаю причину
І вам найкраще вірити
Я кланяюся, кланяюся, кланяюся
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
Вклоняючись, кланяючись, кланяючись
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
Дозвольте мені зараз зізнатися, і забути, і забути, і забути
Ця маленька смерть — все, що мені потрібно
Те, як ви роздягаєтеся, у очах, як лежить ваше тіло
Хочеш зануритися у воду, диявол може подбати
Покажи мені свої рухи та своє золоте правило
Покажи мені дорогу до недільної школи
Я невірний, шукаю причину
І вам найкраще вірити
Я кланяюся, кланяюся, кланяюся
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
Вклоняючись, кланяючись, кланяючись
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
Я кланяюся, кланяюся, кланяюся
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
Вклоняючись, кланяючись, кланяючись
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло
До вівтаря, до вівтаря, який — ваше тіло