Переклад тексту пісні Acapella - Tim Schou

Acapella (оригінал)

Why does it always come back to you?
Wherever I go, whatever I do, I don’t know
I don’t know
We built a safe land made just for two
It was a safe hand, it was true, it was so
It was so
I’ve been going back and forth a while
With you
I’ve been trying many things and I
Guess I’ll go back to school
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
You are the one I keep comparing
To my girlfriends it’s not fair, but it’s a thing
It’s my thing
And I’m starting to lose my sight
When you’re not in front of my eyes, I’m fucked
I think I’m fucked
I’ve been going back and forth a while
With you
I’ve been trying many things and I
Guess I’ll go back to school
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
One more thing, before I forget
I need to get it off my chest
It keeps ringing in my head
And I get that I
I still have a crush on you
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella

(переклад)

Чому це завжди повертається до вас?
Куди б я не пішов, що б я не робив, я не знаю
Не знаю
Ми побудували безпечну землю, створену лише для двох
Це була надійна рука, це була правда, це було так
Так було
Я деякий час ходив туди й назад
З тобою
Я пробував багато речей і я
Думаю, я повернусь до школи
Згадайте, коли ми сиділи у кутку
Слухаючи солдата Буффало
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла
Раніше ми були двома польовими квітами
Пропуски занять і стрибки годин
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла
Ви той, кого я постійно порівнюю
По відношенню до моїх подруг це несправедливо, але це річ
Це моя справа
І я починаю втрачати зір
Коли ти не перед моїми очами, я трахаю
Мені здається, що я трахнутий
Я деякий час ходив туди й назад
З тобою
Я пробував багато речей і я
Думаю, я повернусь до школи
Згадайте, коли ми сиділи у кутку
Слухаючи солдата Буффало
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла
Раніше ми були двома польовими квітами
Пропуски занять і стрибки годин
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла
Ще одна річ, поки я не забув
Мені потрібно зняти це зі своїх грудей
Це постійно дзвенить у моїй голові
І я розумію, що я
Я досі закоханий у вас
Згадайте, коли ми сиділи у кутку
Слухаючи солдата Буффало
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла
Раніше ми були двома польовими квітами
Пропуски занять і стрибки годин
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла
Згадайте, коли ми сиділи у кутку
Слухаючи солдата Буффало
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла
Раніше ми були двома польовими квітами
Пропуски занять і стрибки годин
Нам було так добре разом, тепер так добре разом
Хочу, щоб ваше кохання повернулося в Акапелла