Переклад тексту пісні October: Written in the Stars - Tim Myers

October: Written in the Stars (оригінал)

I fell in so far and fast
I knew that our love would last
And every moment I’d hold on so tight
‘cause its only drifting by
Do you know that our love is written in the stars
Do you think that its fate the way that we are
So glad I found you.
I belong to you, you belong to me thts always how it was
meant to be
I fell in with every word
Every smile helped me learn that its worth it to feel this close
And the strength of letting go
Do you know that our love, is written in the stars.
Do you think that its fate, the way that we are.
So glad that I found you, I belong to you, you belong to me that’s always how
it was meant to be.
Do you jknow that our love was written in the stars
Do you think that its fate, the way that we are
So glad that I found you, I belong to you and you belong to me that’s always
how it was meant to be.

October: Written in the Stars (переклад)

Я впав так далеко і швидко
Я знав, що наше кохання триватиме
І кожну мить я так міцно тримав
тому що він лише дрейфує повз
Ти знаєш, що наше кохання записано в зірках
Ви думаєте, що доля така, як ми
Так радий, що знайшов вас.
Я належу тобі, ти належиш мені, так було завжди
повинно бути
Я впадав у кожне слово
Кожна посмішка допомогла мені зрозуміти, що воно варте відчуття такої близькості
І сила відпустити
Ти знаєш, що наша любов написана на зірках.
Ви думаєте, що це доля, як ми є.
Так радий, що я знайшов тебе, я належу тобі, ти належиш мені так завжди
це мало бути.
Чи знаєш ти, що наше кохання було написано в зірках
Ви думаєте, що це доля, як ми є
Я так радий, що я знайшов тебе, я належу тобі, і ти належиш мені, це завжди
як це мало бути.