Переклад тексту пісні April: It's My Life - Tim Myers

April: It's My Life (оригінал)

Tell me a secret
And unlock my heart
Can’t get between us
Won’t keep our love apart
Oh, oh, oh
It’s my life
oh, oh, oh,
It’s your life
Ohhhhhhhhh,
A story unwritten
This chapter ends
I’m turning the page
A new one can begin
Oh, oh, oh, oh, oh
It’s my life
Oh, oh, oh, oh, oh
It’s your life
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Who, what we are
It’s written in the stars
A moment flashing by
All we need is time
We can make it right if we try
oh,
It’s my life
oh,
It’s your life
ohhhhhhh

(переклад)

Розкажи мені таємницю
І розблокувати моє серце
Не може стати між нами
Не розлучить нашу любов
Ой, ой, ой
Це моє життя
о, о, о
Це твоє життя
Оххххххх,
Ненаписана історія
Цей розділ закінчується
Я перегортаю сторінку
Можна почати нове
Ой, ой, ой, ой, ой
Це моє життя
Ой, ой, ой, ой, ой
Це твоє життя
Охххххххххххххххххххххх
Хто, що ми є
Це написано зірками
Минає мить
Все, що нам потрібен — час
Ми можемо виправитися, якщо спробуємо
о,
Це моє життя
о,
Це твоє життя
ооооооооо