Переклад тексту пісні Technicolor - Tim Myers

Technicolor (оригінал)

I paint by numbers in the sky
A canvas for my eye
Each brought a color day
Each gamma ray
Orange and green that’s what I’m feeling
Yellow’s alright, we all need the sunshine
Each come a tined view, adds a touch of new
I filter out the grey, look for brighter shades
Orange and green that’s what I’m feeling
Red and blue everything I do
Yellow’s alright we all need the sunshine
Ultraviolet light
I don’t see in black and white
I see life in technicolor
I see love, round every corner
I see life in technicolor
I see love, round every corner in technicolor
Karaoke sing alone, the words are never wrong
Eache melody is true if it’s a part of you
Orange and green that’s what I’m feeling
Red and blue everything I do
Yellow’s alright, we all need the sunshine
Ultraviolet light
I don’t see in black and white
I see life in technicolor
I see love, round every corner
I see life in technicolor
I see love, round every corner in technicolor
I don’t see in black and white
I see life in technicolor
I see love, round every corner
I see life in technicolor
I see love, round every corner
I see life in technicolor (orange and green that’s what I’m feeling)
I see love, round every corner (yellow's alright, we all needthe sunshine)
I see life in technicolor
I see love, round every corner in technicolor

Technicolor (переклад)

Я малюю числами на небі
Полотно для мого ока
Кожен приніс день кольорів
Кожен гамма-промінь
Помаранчевий і зелений – це те, що я відчуваю
Жовтий – це добре, нам усім потрібно сонце
Кожен із них має розрізнений вигляд, додає нотку нового
Я відфільтровую сірий, шукаю більш яскраві відтінки
Помаранчевий і зелений – це те, що я відчуваю
Червоне та синє все, що я роблю
Жовтий – це добре, нам усім потрібно сонце
Ультрафіолетове світло
Я не бачу чорно-білого
Я бачу життя в кольорі
Я бачу любов за кожним рогом
Я бачу життя в кольорі
Я бачу кохання, за кожним рогом в різному кольорі
Караоке співайте наодинці, слова ніколи не бувають неправильними
Кожна мелодія справжня, якщо вона частина вас
Помаранчевий і зелений – це те, що я відчуваю
Червоне та синє все, що я роблю
Жовтий – це добре, нам усім потрібно сонце
Ультрафіолетове світло
Я не бачу чорно-білого
Я бачу життя в кольорі
Я бачу любов за кожним рогом
Я бачу життя в кольорі
Я бачу кохання, за кожним рогом в різному кольорі
Я не бачу чорно-білого
Я бачу життя в кольорі
Я бачу любов за кожним рогом
Я бачу життя в кольорі
Я бачу любов за кожним рогом
Я бачу життя в кольорі (оранжевий і зелений ось що я відчуваю)
Я бачу любов за кожним рогом (жовтий – це добре, нам всім потрібне сонце)
Я бачу життя в кольорі
Я бачу кохання, за кожним рогом в різному кольорі