Переклад тексту пісні Feel Good Sunshine - Tim Myers

Feel Good Sunshine (оригінал)

When the bluebirds come out to sing
I hear a melody, so sweet
A beautiful song and,
I hear laughter as children play
It’s a perfect day to say,
I’m glad that I’m alive
Feel good sunshine
I open my eyes
Feel good sunshine
I look to sky
When it is grey
There will be brighter days
My piece of mind, feel good sunshine
When the storms come and toss the sea,
I hear a sy mphony resound
I do recall in darkest days, and in darkest times
Yeah I once was lost, and blind
But that’s when I find
Feel good sunshine
I open my eyes
Feel good sunshine
I look to the sky
When it is grey
There will be brighter days
My piece of mind, feel good sunshine
…whistle…
Feel good sunshine
I open my eyes
Feel good sunshine
I look to the sky
When it is grey
There be brighter day
My piece of mind, feel good sunshine

(переклад)

Коли сині птахи виходять співати
Я чую мелодію, таку солодку
Прекрасна пісня і,
Я чую сміх, як граються діти
Це ідеальний день, щоб сказати:
Я радий, що я живий
Відчуйте себе добре на сонці
Я відкриваю очі
Відчуйте себе добре на сонці
Я дивлюсь на небо
Коли він сірий
Будуть світліші дні
Мій роздум — добре сонце
Коли настануть шторми і кинуть море,
Я чую симфонію
Я пригадую у найтемніші дні та у найтемніші часи
Так, я колись заблукав і осліп
Але саме тоді я знаходжу
Відчуйте себе добре на сонці
Я відкриваю очі
Відчуйте себе добре на сонці
Дивлюсь у небо
Коли він сірий
Будуть світліші дні
Мій роздум — добре сонце
…свист…
Відчуйте себе добре на сонці
Я відкриваю очі
Відчуйте себе добре на сонці
Дивлюсь у небо
Коли він сірий
Буде світліший день
Мій роздум — добре сонце