Переклад тексту пісні The Best That I Could Do - Tim Foust

The Best That I Could Do (оригінал)

I sat down to play a chord or two
And try to find some words that I could sing for you
'Cause I’m all out of jokes, and you’re still feeling blue
Oh, I’m afraid this is the best that I could do
I pretend that I don’t have a clue
When I see every single thing he puts you through
Until I find the nerve to state my point of view
Well, I’m afraid this is the best that I can do
Child, don’t you lose that sparkle
Let me set your spirit free
With a happy melody
And don’t you waste another precious second
Wishing on a star
You don’t have to look that far
This conversation’s long overdue
I can see it in your eyes you feel it to
So, I would say it, but now my song is through
And I’m afraid this was the best that I could do

(переклад)

Я сів зіграти акорд або два
І спробуйте знайти слова, які б я могла заспівати для вас
Тому що мені зовсім не жарти, а ти все ще синієш
Боюся, це найкраще, що я міг зробити
Я роблю вигляд, що не маю поняття
Коли я бачу все, що він провів тебе
Поки я не знайду сміливості висловити свою точку зору
Боюся, це найкраще, що я можу зробити
Дитино, ти не втрачай цей блиск
Дозвольте мені звільнити ваш дух
З веселою мелодією
І не витрачайте ще одну цінну секунду
Бажаю зірки
Вам не потрібно дивитися так далеко
Ця розмова давно назріла
Я бачу це у твоїх очах, ти це відчуваєш
Тож, я б так сказав, але тепер моя пісня закінчена
І я боюся, що це було найкраще, що я міг зробити