Переклад тексту пісні A Thousand Times - Tim Foust

A Thousand Times (оригінал)

Between you heart and mine.
Thousand calls and thousand tears,
thousand roses a thousand fears.
Time that’s in a thousand years,
Between you heart and mine.
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.
Thousand skies and many (…),
Thousand words we cannot say.
Thousand people in no way,
Between your heart and mine.
Thousand (…),
A thousand days of (…).
Thousand you know «I love you"s,
Between your heart and mine
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.
A thousand (…) a thousand cares,
Thousand trips down (…) old stairs.
Thousand hopes and thousand prayers,
Between you heart and mine.
Thousand (…),
Thousand danses across the floor,
Oh I hope a thousand (…).
Between you heart and mine!
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.

(переклад)

Між твоїм серцем і моїм.
Тисяча дзвінків і тисяча сліз,
тисяча троянд тисяча страхів.
Час за тисячу років,
Між твоїм серцем і моїм.
Ми (...) гарний час, сумний чи поганий.
(...) сміятися було сумно.
(…) у тисячу разів більше моєї любові.
Тисяча небес і багато (...),
Тисячі слів, які ми не можемо сказати.
Тисячі людей ні в якому разі,
Між твоїм і моїм серцем.
Тисяча (...),
Тисяча днів (...).
Тисяча ви знаєте «Я люблю вас»,
Між твоїм і моїм серцем
Ми (...) гарний час, сумний чи поганий.
(...) сміятися було сумно.
(…) у тисячу разів більше моєї любові.
Тисяча (...) тисяча турбот,
Тисячі спусків (...) старими сходами.
Тисяча надій і тисяча молитов,
Між твоїм серцем і моїм.
Тисяча (...),
Тисячі танців по підлозі,
О я сподіваюся тисяча (...).
Між твоїм серцем і моїм!
Ми (...) гарний час, сумний чи поганий.
(...) сміятися було сумно.
(…) у тисячу разів більше моєї любові.