Переклад тексту пісні I've Seen - Tim Foust

I've Seen (оригінал)

I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
I heard some tales from an old man in Jackson
'Bout a sacred place in Tennessee
Where music fills the air and love is everywhere
And a boy like me could never leave
And you know me — had to see it for myself
So I hit the road and took your heart along
And those cowboys played those strings in ways I’ve never seen
But I only heard your song
I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
Now, night is falling on this crazy, little town
And I’m heading out the door
'Cause I know that I all I need is you right here with me
And I’m not leaving anymore
I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
No, nothing compares to you
Baby, nothing compares to you

I've Seen (переклад)

Я бачив дощ у дельті Міссісіпі
Я бачив, як сходить сонце на Батон-Руж
Але з усього, що бачили ці очі
Дитинко, ніщо не зрівняється з тобою
Я чув кілька казок від старого чоловіка з Джексона
'Про священне місце в Теннессі
Там, де музика наповнює повітря, а любов всюди
І такий хлопець, як я, ніколи не міг би піти
І ви мене знаєте — довелося побачити це на власні очі
Тож я вирушив у дорогу й взяв із собою твоє серце
І ці ковбої грали на цих струнах так, як я ніколи не бачив
Але я чув лише вашу пісню
Я бачив дощ у дельті Міссісіпі
Я бачив, як сходить сонце на Батон-Руж
Але з усього, що бачили ці очі
Дитинко, ніщо не зрівняється з тобою
Тепер на це божевільне маленьке містечко настає ніч
І я виходжу за двері
Тому що я знаю, що мені все, що мені потрібно — це ти тут зі мною
І я більше не піду
Я бачив дощ у дельті Міссісіпі
Я бачив, як сходить сонце на Батон-Руж
Але з усього, що бачили ці очі
Дитинко, ніщо не зрівняється з тобою
Ні, ніщо не зрівняється з вами
Дитинко, ніщо не зрівняється з тобою