Переклад тексту пісні When a Cowboy Trades His Spurs for Wings - Tim Blake Nelson, Willie Watson

When a Cowboy Trades His Spurs for Wings - Tim Blake Nelson, Willie Watson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When a Cowboy Trades His Spurs for Wings, виконавця - Tim Blake Nelson.
Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Англійська

When a Cowboy Trades His Spurs for Wings

(оригінал)
Let me tell you, buddy
There's a faster gun
Coming over yonder
When tomorrow comes
Let me tell you, buddy
And it won't be long
Till you find yourself singing
Your last cowboy song
Yippee-ki-iy-ay
When the round-up ends
Yippee-ki-iy-ay
And the campfire dims
Yippee-ki-iy-ay
He shouts and he sings
When a cowboy trades his spurs for wings
When they wrap my body
In the thin linen sheet
And they take my six irons
Pull the boots from my feet
Unsaddle my pony
She'll be itching to roam
I'll be halfway to heaven
Under horsepower of my own
Yippee-ki-iy-ay
When the round-up ends
Yippee-ki-iy-ay
And the campfire dims
Yippee-ki-iy-ay
He shouts and he sings
When a cowboy trades his spurs for wings
Yippee-ki-iy-ay
I'm glory-bound
No more jingle jangle
I lay my guns down
Yippee-ki-iy-ay
He shouts and he sings
When a cowboy trades his spurs for wings
(переклад)
Дозволь мені сказати тобі, друже
Є швидший пістолет
Заходячи туди
Коли настане завтра
Дозволь мені сказати тобі, друже
І це буде недовго
Поки ти не знайдеш, що співаєш
Твоя остання ковбойська пісня
Іппі-кі-ій-ай
Коли облаву закінчиться
Іппі-кі-ій-ай
І багаття тьмяніє
Іппі-кі-ій-ай
Він кричить і співає
Коли ковбой міняє свої шпори на крила
Коли вони огортають моє тіло
У тонкій лляній простирадлі
І забирають мої шість прасок
Зняти чоботи з моїх ніг
Розсідлай мого поні
Вона буде свербіти бродити
Я буду на півдорозі до раю
Під власні кінські сили
Іппі-кі-ій-ай
Коли облаву закінчиться
Іппі-кі-ій-ай
І багаття тьмяніє
Іппі-кі-ій-ай
Він кричить і співає
Коли ковбой міняє свої шпори на крила
Іппі-кі-ій-ай
Я прив'язаний до слави
Більше жодного дзвінкого дзвінка
Я кладу зброю
Іппі-кі-ій-ай
Він кричить і співає
Коли ковбой міняє свої шпори на крила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gallows Pole 2017
In The Jailhouse Now ft. Tim Blake Nelson 2000
Midnight Special 2014
Stewball 2014
Long John Dean 2014
Dancing On My Own 2020
Rock Salt and Nails 2014
James Alley Blues 2014
Kitty Puss 2014
Walking Boss 2017
Always Lift Him Up And Never Knock Him Down 2017
The Cuckoo Bird 2017
John Henry 2017
Samson And Delilah ft. The Fairfield Four 2017

Тексти пісень виконавця: Tim Blake Nelson
Тексти пісень виконавця: Willie Watson