Переклад тексту пісні Foolish - Tijuana Panthers

Foolish (оригінал)

Sardonic Cynic
Suffering from ennui
Jaded of irony and
Gooey sentimentality
Return to it to make it to meaning
Something to look forward to
Needing someone not to depend on
But something to anchor to
Why you feeling so foolish?
Not remembering your walk home
Stay in bed too long
Sink into a shame you know is wrong
Stop trying to convince me off of the ledge
I’m afraid to fall like the rest
This burning building is too much for me
Don’t think me foolish
Step forward with the past
Don’t think me foolish
I step outside the rest
Don’t think me foolish
All the choices, all the pressure to make the right one
Make the wise decision
I just want to learn to be happy
Without being foolish

Foolish (переклад)

Сардонічний цинік
Страждає від нуди
Набридла іронії та
Гнучка сентиментальність
Поверніться до цього, щоб досягти сенсу
На що можна чекати
Потрібен хтось, від кого б не залежати
Але є до чого закріпитися
Чому ти почуваєшся таким дурним?
Не пам'ятаючи вашої прогулянки додому
Залишайтеся в ліжку занадто довго
Пориньте в сором, ви знаєте, що це неправильно
Перестаньте намагатися переконати мене зійти з уступу
Я боюся впасти, як інші
Ця палаюча будівля занадто багато для мене
Не вважайте мене дурним
Крок вперед з минулим
Не вважайте мене дурним
Я виходжу за межі решти
Не вважайте мене дурним
Усі варіанти, весь тиск, щоб зробити правильний
Прийміть мудре рішення
Я просто хочу навчитись бути щасливим
Не будучи дурним