Переклад тексту пісні Prayer Knees - Tijuana Panthers

Prayer Knees (оригінал)

I’m on my knees tonight.
I need to pray
I need some help tonight, don’t know what to say
Take the wild girl all my life, just having fun
Taking the wild girl all my life, I’m so glad it’s done
Baby, why don’t you make me feel alright
Baby, took my problems out of sight, oh sight
I’m on my knees tonight.
I need to pray
I need your help tonight, don’t know what to say
Those lies I told that day, I do regret
Those lies I told that day, I know you’ll forget
Baby, it is all alright
Baby, took my problems out of sight, oh sight
When I go far, please call me there
Will you take my hand, I have to see you
Now I believe everything’s fine
I’m on my knees, praying tonight
I’m on my knees tonight.
I need to pray
I need your help tonight, don’t know what to say
Cause I stayed up so late last night, I know I cried
Cause I stayed up so late last night, part of me just died

Prayer Knees (переклад)

Сьогодні я на колінах.
Мені потрібно помолитися
Сьогодні ввечері мені потрібна допомога, я не знаю, що сказати
Візьміть дику дівчину все своє життя, просто розважаючись
Забираючи дику дівчину все своє життя, я так радію, що це зроблено
Дитинко, чому б тобі не змусити мене почувати себе добре
Дитина, позбувся з поля зору моїх проблем
Сьогодні я на колінах.
Мені потрібно помолитися
Сьогодні ввечері мені потрібна ваша допомога, не знаю, що сказати
Про ту брехню, яку я сказав того дня, я дуже шкодую
Я знаю, що ви забудете ту брехню, яку я сказав того дня
Дитина, все в порядку
Дитина, позбувся з поля зору моїх проблем
Коли я підійду далеко, зателефонуйте мені туди
Візьмеш мене за руку, я маю побачити тебе
Тепер я вірю, що все добре
Я на колінах і молюся сьогодні ввечері
Сьогодні я на колінах.
Мені потрібно помолитися
Сьогодні ввечері мені потрібна ваша допомога, не знаю, що сказати
Тому що я не спав так пізно минулої ночі, я знаю, що плакав
Тому що я не спав так пізно минулої ночі, частина мені просто померла