Переклад тексту пісні I Hate Saturday Nights - Tijuana Panthers

I Hate Saturday Nights - Tijuana Panthers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hate Saturday Nights, виконавця - Tijuana Panthers.
Дата випуску: 27.08.2015
Мова пісні: Англійська

I Hate Saturday Nights

(оригінал)
One deep breath
You step out
A milestone that marks the end of the week
Into a night of no rewards
She’s fulfilled
You could kill
I hate Saturday nights (2x)
No stopping
No parking
Red tail lights, no fun in sight
You try to act comfortable, you’re losing the fight
Too crowded
You shout out
I hate Saturday nights (2x)
I hate Saturday nights (2x)
Guys prowl
Girls scowl
You can’t be enjoying yourself
With so many desperate competing attentions
You’re scraping
The bottom
I hate Saturday nights (x4)
(переклад)
Один глибокий вдих
Ви виходите
Віха, яка знаменує кінець тижня
У ніч без винагород
Вона виконана
Ви могли вбити
Я ненавиджу суботні вечори (2 рази)
Без зупинки
Парковка заборонена
Червоні задні ліхтарі, веселощів не видно
Якщо ви намагаєтеся діти комфортно, ви програєте бій
Занадто тісно
Ти кричиш
Я ненавиджу суботні вечори (2 рази)
Я ненавиджу суботні вечори (2 рази)
Хлопці нишпорять
Дівчата хмурилися
Ви не можете насолоджуватися собою
З такою кількістю відчайдушної конкуруючої уваги
Ви шкрябаєте
Знизу
Я ненавиджу суботні вечори (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boardwalk 2013
Creature 2015
Red Headed Girl 2015
Summer Fun 2015
Tony's Song 2013
Crewcut 2015
This Town 2015
Prayer Knees 2015
Bainbridge 2015
New Boots 2015
Gated Patio 2015
Crew Cut 2009
Redheaded Girl 2009
Send Down the Bombs 2015
Power Plant 2015
Miss You Hardly Know Me 2015
Trujillo 2015
Monitor 2015
Right and Wrong 2015
Father Figure 2013

Тексти пісень виконавця: Tijuana Panthers