Переклад тексту пісні Warriors - Tigertown

Warriors (оригінал)

We are like warriors, in the dead of the night
We are like warriors, fires are dancing in our eyes
Fall in, fall out
Fall in, fall out
Fall in, fall
Cut your name into my arm
Break an arrow in my heart
Just give me something
I don’t care if this is real
I’ll do anything to feel
Just give me something
'Cause I love you when I’m dreaming
Take me all the way
Am I wake or am I sleeping?
Take me all the way
'Cause I love you when I’m dreaming
Take me all the way
I can’t shake the way I’m feeling
Take me all the way
'Cause I love you when I’m dreaming
We are a waterfall
You fed it light
We are unshakeable
Fires are dancing in our eyes
Fall in, fall out
Fall in, fall out
Fall in, fall
Cut your name into my arm
Break an arrow in my heart
Just give me something
I don’t care if this is real
I’ll do anything to feel
Just give me something
'Cause I love you when I’m dreaming
Take me all the way
Am I wake or am I sleeping?
Take me all the way
'Cause I love you when I’m dreaming
Take me all the way
I can’t shake the way I’m feeling
Take me all the way
'Cause I love you when I’m dreaming
I can’t shake the way I’m feeling
'Cause I love you when I’m dreaming
I don’t care if this is real
I’ll do anything to feel
Just give me something
'Cause I love you when I’m dreaming
Take me all the way
Am I wake or am I sleeping?
Take me all the way
'Cause I love you when I’m dreaming
Take me all the way
I can’t shake the way I’m feeling
Take me all the way
'Cause I love you when I’m dreaming
Take me all the way (all the way, all the way)
Take me all the way (all the way, all the way)
Take me all the way
I can’t shake the way I’m feeling
Take me all the way
'Cause I love you when I’m dreaming

(переклад)

Ми як воїни в глухій ночі
Ми як воїни, в очах танцюють вогонь
Впадати, випадати
Впадати, випадати
Впасти, впасти
Вріжте своє ім’я в мою руку
Зламай стрілу в моєму серці
Просто дайте мені щось
Мені байдуже, чи це справжнє
Я зроблю все, щоб відчути
Просто дайте мені щось
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Візьміть мене до кінця
Я прокинувся чи сплю?
Візьміть мене до кінця
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Візьміть мене до кінця
Я не можу позбутися від того, що я відчуваю
Візьміть мене до кінця
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Ми водоспад
Ви нагодували його світлом
Ми непохитні
Вогни танцюють у наших очах
Впадати, випадати
Впадати, випадати
Впасти, впасти
Вріжте своє ім’я в мою руку
Зламай стрілу в моєму серці
Просто дайте мені щось
Мені байдуже, чи це справжнє
Я зроблю все, щоб відчути
Просто дайте мені щось
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Візьміть мене до кінця
Я прокинувся чи сплю?
Візьміть мене до кінця
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Візьміть мене до кінця
Я не можу позбутися від того, що я відчуваю
Візьміть мене до кінця
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Я не можу позбутися від того, що я відчуваю
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Мені байдуже, чи це справжнє
Я зроблю все, щоб відчути
Просто дайте мені щось
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Візьміть мене до кінця
Я прокинувся чи сплю?
Візьміть мене до кінця
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Візьміть мене до кінця
Я не можу позбутися від того, що я відчуваю
Візьміть мене до кінця
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться
Візьми мене до кінця (усю дорогу, всю дорогу)
Візьми мене до кінця (усю дорогу, всю дорогу)
Візьміть мене до кінця
Я не можу позбутися від того, що я відчуваю
Візьміть мене до кінця
Тому що я люблю тебе, коли мені сниться