Переклад тексту пісні Come My Way - Tigertown

Come My Way (оригінал)

Standing right in front of me and I don’t want to believe it
Waiting for the world to turn but no one said it was easy
And you know when the day breaks
And you never wanna wake up
So you let it go, let it go
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
Tell me it’s a fantasy, don’t say that it’s an illusion
Digging into something deeper under and I don’t wanna lose it
And you know when the day breaks
And you never wanna wake up
So you let it go, let it go
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
The illusion if we’re losing sleep
And it’s taking every part of me
To keep you coming my way
Now that there’s nothing in between us
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
The illusion if we’re losing sleep
And it’s taking every part of me
To keep you coming my way
Now that there’s nothing in between us

Come My Way (переклад)

Стою прямо переді мною, і я не хочу в це вірити
Чекали, поки світ перевернеться, але ніхто не сказав, що це легко
І ти знаєш, коли настане день
І ти ніколи не хочеш прокидатися
Тож ви відпускаєте це, відпускаєте це
Я відчуваю, як ти йдеш мені
І тепер між нами немає нічого
І якщо ви підете мій шлях
Ніхто ніколи до нас не зв’яжеться
Скажіть мені, що це фантазія, не кажіть, що це ілюзія
Копаюсь у чомусь глибше, і я не хочу це втрачати
І ти знаєш, коли настане день
І ти ніколи не хочеш прокидатися
Тож ви відпускаєте це, відпускаєте це
Я відчуваю, як ти йдеш мені
І тепер між нами немає нічого
І якщо ви підете мій шлях
Ніхто ніколи до нас не зв’яжеться
Ілюзія, якщо ми втрачаємо сон
І це забирає кожну частину мене
Щоб ти йшов мій шлях
Тепер між нами немає нічого
Я відчуваю, як ти йдеш мені
І тепер між нами немає нічого
І якщо ви підете мій шлях
Ніхто ніколи до нас не зв’яжеться
Я відчуваю, як ти йдеш мені
І тепер між нами немає нічого
І якщо ви підете мій шлях
Ніхто ніколи до нас не зв’яжеться
Ілюзія, якщо ми втрачаємо сон
І це забирає кожну частину мене
Щоб ти йшов мій шлях
Тепер між нами немає нічого