Переклад тексту пісні Bullet from the Gun - Tigertown

Bullet from the Gun (оригінал)

I’ve been running with the days
Let it go, let it go
It don’t hide the pain away, oh-oh oh-oh
Yeah, you’ll have me in a day
Now I know-ow
It don’t matter what you say
I’d do it anyway
Just give it up, you must be aware of what you’ve done
I’ve had enough, detest all the words you’re throwing on
I’m burning up, you can’t take the fire from the sun
Try all you want, you can’t take the bullet from the gun!
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Bullet from the gun
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
You can’t take the bullet from the gun!
Got me caught up in a maze,
Won’t you let me go?!
I’ve got nothing left to pay, oh-oh oh-oh
Took my name without a face
Now I know-ow
It don’t matter how you play
I’d do it anyway!
Just give it up, you must be aware of what you’ve done
I’ve had enough, detest all the words you’re throwing on
I’m burning up, you can’t take the fire from the sun
Try all you want, you can’t take the bullet from the gun!
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Bullet from the gun
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
You can’t take the bullet from the gun!
I’ve been running with the days
(I think I’ll let it go)
It don’t matter anyway
(I think I’ll let it go)
Got me caught up in a maze,
(I think I’ll let it go)
I’ve got nothing left to pay!
Just give it up, you must be aware of what you’ve done
I’ve had enough, detest all the words you’re throwing on
I’m burning up, you can’t take the fire from the sun
Try all you want, you can’t take the bullet from the gun!
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Bullet from the gun
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
You can’t take the bullet from the gun!

(переклад)

Я біг із днями
Відпустіть, відпустіть
Це не приховує біль, о-о-о-о
Так, ви отримаєте мене за день
Тепер я знаю
Не важливо, що ви говорите
Я б у будь-якому разі це зробив
Просто киньте це, ви повинні знати, що зробили
Мені досить, ненавиджу всі слова, які ви кидаєте
Я згорю, вогню від сонця не забереш
Спробуй все, що хочеш, кулю з пістолета не витягнеш!
О о о, о о о о
О о о, о о о о
Куля з пістолета
О о о, о о о о
О о о, о о о о
Кулю з пістолета не витягнеш!
Потрапив у лабіринт,
Ви не відпустите мене?!
Мені більше нічого не платити, о-о-о-о
Взяв моє ім’я без обличчя
Тепер я знаю
Не має значення, як ви граєте
Я б все одно зробив це!
Просто киньте це, ви повинні знати, що зробили
Мені досить, ненавиджу всі слова, які ви кидаєте
Я згорю, вогню від сонця не забереш
Спробуй все, що хочеш, кулю з пістолета не витягнеш!
О о о, о о о о
О о о, о о о о
Куля з пістолета
О о о, о о о о
О о о, о о о о
Кулю з пістолета не витягнеш!
Я біг із днями
(Думаю, я відпущу це)
Все одно це не має значення
(Думаю, я відпущу це)
Потрапив у лабіринт,
(Думаю, я відпущу це)
Мені більше нічого не платити!
Просто киньте це, ви повинні знати, що зробили
Мені досить, ненавиджу всі слова, які ви кидаєте
Я згорю, вогню від сонця не забереш
Спробуй все, що хочеш, кулю з пістолета не витягнеш!
О о о, о о о о
О о о, о о о о
Куля з пістолета
О о о, о о о о
О о о, о о о о
Кулю з пістолета не витягнеш!