Переклад тексту пісні Make It Real - Tigertown

Make It Real (оригінал)

How many lives have I been through?
I’m twisting words trying to prove myself to you
Got me workin' through the weekend
I’m in my head, I’m in another daze
I’m goin' under
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
What are you wantin' me to be?
Don’t feel a thing that you would throw without me
Now I’m out in the deep end
Over again, can’t go another day
I’m goin' under
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
Somebody give me something
Cause I don’t feel, feel nothing
Somebody give me something
Cause I don’t feel, feel nothing
Everybody’s wanting more
I don’t wanna give it up
Pass out when I give it up
I don’t want it anymore
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
Somebody take me back so I can feel
Somebody take me back where we can make it real
Somebody take me back so I can feel
Let’s make it real
Let’s make it real

Make It Real (переклад)

Скільки життів я пройшов?
Я перекручую слова, намагаючись довести, що я вам
Змусила мене попрацювати на вихідних
Я в голові, я в іншому заціпенінні
Я йду під
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Хтось відвезіть мене назад, де ми можемо зробити це реальним
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Зробимо це реальним
Яким ти хочеш, щоб я був?
Не відчувайте нічого, що б ви кинули без мене
Тепер я в глибокому стані
Знову, не можу піти інший день
Я йду під
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Хтось відвезіть мене назад, де ми можемо зробити це реальним
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Зробимо це реальним
Хтось дайте мені щось
Бо я нічого не відчуваю
Хтось дайте мені щось
Бо я нічого не відчуваю
Усі хочуть більшого
Я не хочу відмовлятися від цього
Впадаю в притомність, коли я відмовляюся від цього
Я більше цього не хочу
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Хтось відвезіть мене назад, де ми можемо зробити це реальним
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Зробимо це реальним
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Хтось відвезіть мене назад, де ми можемо зробити це реальним
Хтось, візьміть мене назад, щоб я відчув
Зробимо це реальним
Зробимо це реальним