| Why we gotta go so far down different roads?
| Чому нам потрібно йти так далеко різними дорогами?
|
| Now I wonder if I want it at all
| Тепер я задаюсь питанням чи я забажаю це взагалі
|
| Is this how it’s gotta be? | Невже так має бути? |
| Your love away from me?
| Твоє кохання геть від мене?
|
| Now I wonder if we had it all
| Тепер мені цікаво, чи в нас все це було
|
| All I know, if you could only see that
| Усе, що я знаю, якби ви тільки могли це побачити
|
| California dream that I’ve been living
| Каліфорнійська мрія, що я живу
|
| Say you’ll come, you’re leaving New York City
| Скажіть, що ви приїдете, ви залишаєте Нью-Йорк
|
| It’s just a state of mind, we’ll leave it all behind
| Це лише стан духу, ми залишимо все це позаду
|
| We walk around, all we hear is
| Ми ходимо, усе, що чуємо
|
| The sound of our lonely heartbeats
| Звук нашого самотнього серцебиття
|
| And when we dance, all we feel is
| І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
|
| The beat of these lonely cities
| Удар цих самотніх міст
|
| We walk around, all we hear is
| Ми ходимо, усе, що чуємо
|
| The sound of our lonely heartbeats
| Звук нашого самотнього серцебиття
|
| And when we dance, all we feel is
| І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
|
| The beat of these lonely cities
| Удар цих самотніх міст
|
| Broke each other’s hearts
| Розбивали один одному серця
|
| 3,000 miles apart
| 3000 миль один від одного
|
| Seems so long now, we watch the summer go
| Здається, так давно, ми спостерігаємо, як літо йде
|
| All I know, if you could only see that
| Усе, що я знаю, якби ви тільки могли це побачити
|
| California dream that I’ve been living
| Каліфорнійська мрія, що я живу
|
| Say you’ll come, you’re leaving New York City
| Скажіть, що ви приїдете, ви залишаєте Нью-Йорк
|
| It’s just a state of mind, we’ll leave it all behind
| Це лише стан духу, ми залишимо все це позаду
|
| We walk around, all we hear is
| Ми ходимо, усе, що чуємо
|
| The sound of our lonely heartbeats
| Звук нашого самотнього серцебиття
|
| And when we dance, all we feel is
| І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
|
| The beat of these lonely cities
| Удар цих самотніх міст
|
| You and me are further than we should be
| Ми з тобою далі, ніж повинні бути
|
| Let’s escape from the lonely cities
| Втікаємо з самотніх міст
|
| You and me are further than we should be
| Ми з тобою далі, ніж повинні бути
|
| Break away from the lonely cities
| Відірватися від самотніх міст
|
| We walk around, all we hear is
| Ми ходимо, усе, що чуємо
|
| The sound of our lonely heartbeats
| Звук нашого самотнього серцебиття
|
| And when we dance, all we feel is
| І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
|
| The beat of these lonely cities
| Удар цих самотніх міст
|
| We walk around, all we hear is
| Ми ходимо, усе, що чуємо
|
| The sound of our lonely heartbeats
| Звук нашого самотнього серцебиття
|
| And when we dance, all we feel is
| І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
|
| The beat of these lonely cities | Удар цих самотніх міст |