Переклад тексту пісні Lonely Cities - Tigertown

Lonely Cities - Tigertown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Cities, виконавця - Tigertown. Пісня з альбому Lonely Cities EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.02.2016
Лейбл звукозапису: Atlantic, Neon Gold
Мова пісні: Англійська

Lonely Cities

(оригінал)
Why we gotta go so far down different roads?
Now I wonder if I want it at all
Is this how it’s gotta be?
Your love away from me?
Now I wonder if we had it all
All I know, if you could only see that
California dream that I’ve been living
Say you’ll come, you’re leaving New York City
It’s just a state of mind, we’ll leave it all behind
We walk around, all we hear is
The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is
The beat of these lonely cities
We walk around, all we hear is
The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is
The beat of these lonely cities
Broke each other’s hearts
3,000 miles apart
Seems so long now, we watch the summer go
All I know, if you could only see that
California dream that I’ve been living
Say you’ll come, you’re leaving New York City
It’s just a state of mind, we’ll leave it all behind
We walk around, all we hear is
The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is
The beat of these lonely cities
You and me are further than we should be
Let’s escape from the lonely cities
You and me are further than we should be
Break away from the lonely cities
We walk around, all we hear is
The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is
The beat of these lonely cities
We walk around, all we hear is
The sound of our lonely heartbeats
And when we dance, all we feel is
The beat of these lonely cities
(переклад)
Чому нам потрібно йти так далеко різними дорогами?
Тепер я задаюсь питанням чи я забажаю це взагалі
Невже так має бути?
Твоє кохання геть від мене?
Тепер мені цікаво, чи в нас все це було
Усе, що я знаю, якби ви тільки могли це побачити
Каліфорнійська мрія, що я живу
Скажіть, що ви приїдете, ви залишаєте Нью-Йорк
Це лише стан духу, ми залишимо все це позаду
Ми ходимо, усе, що чуємо
Звук нашого самотнього серцебиття
І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
Удар цих самотніх міст
Ми ходимо, усе, що чуємо
Звук нашого самотнього серцебиття
І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
Удар цих самотніх міст
Розбивали один одному серця
3000 миль один від одного
Здається, так давно, ми спостерігаємо, як літо йде
Усе, що я знаю, якби ви тільки могли це побачити
Каліфорнійська мрія, що я живу
Скажіть, що ви приїдете, ви залишаєте Нью-Йорк
Це лише стан духу, ми залишимо все це позаду
Ми ходимо, усе, що чуємо
Звук нашого самотнього серцебиття
І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
Удар цих самотніх міст
Ми з тобою далі, ніж повинні бути
Втікаємо з самотніх міст
Ми з тобою далі, ніж повинні бути
Відірватися від самотніх міст
Ми ходимо, усе, що чуємо
Звук нашого самотнього серцебиття
І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
Удар цих самотніх міст
Ми ходимо, усе, що чуємо
Звук нашого самотнього серцебиття
І коли ми танцюємо, усе що відчуваємо
Удар цих самотніх міст
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Papernote 2016
Warriors 2017
Bullet from the Gun 2016
Good Morning ft. Tigertown 2017
Weekend Walking ft. Tigertown 2017
Make It Real 2016
What You Do 2016
These Hands 2016
Always 2016
Come My Way 2017
Mysterious ft. LPX 2017
Take Me Away ft. Filous 2016

Тексти пісень виконавця: Tigertown