Переклад тексту пісні The Divided States of Us - Tigercub

The Divided States of Us (оригінал)

Heaven sinking like a stone
Nature’s medical patients waiting for the A-bomb
Paper the cracks and turn the pages
Working for no wages, dying to be famous
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
I’m faithless and searching for a saviour
I saw my happiness fading and moral defamation
Bless you for every truth you strangle
A word for every scandal, for this we should be thankful
Would it really count if I knew better?
I ask, why does freedom taste so bitter
Is it easier to feel uncommon?
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
Would it really count if I knew better?
I ask, why does freedom taste so bitter
Is it easier to feel uncommon?
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us

(переклад)

Небо тоне, як камінь
Пацієнти природи в очікуванні атомної бомби
Заклейте тріщини папером і перегорніть сторінки
Працювати без зарплати, вмирати від бажання бути відомим
Боже, благослови розділені штати нас
Боже, благослови розділені штати нас
Я невірний і шукаю рятівника
Я бачив, як моє щастя згасає і моральний наклеп
Благослови вас за кожну правду, яку ви задушите
Слово для кожного скандалу, за це ми повинні бути вдячні
Чи було б це дійсно зараховано, якби я знав краще?
Я запитую, чому свобода на смак така гірка
Чи легше почути себе незвичайним?
Боже, благослови розділені штати нас
Боже, благослови розділені штати нас
Боже, благослови розділені штати нас
Боже, благослови розділені штати нас
Чи було б це дійсно зараховано, якби я знав краще?
Я запитую, чому свобода на смак така гірка
Чи легше почути себе незвичайним?
Боже, благослови розділені штати нас
Боже, благослови розділені штати нас
Боже, благослови розділені штати нас
Боже, благослови розділені штати нас