Переклад тексту пісні Memory Boy - Tigercub

Memory Boy - Tigercub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory Boy , виконавця -Tigercub
Пісня з альбому: Abstract Figures in the Dark
У жанрі:Инди
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Alcopop!

Виберіть якою мовою перекладати:

Memory Boy (оригінал)Memory Boy (переклад)
Stuck in denial Застряг у запереченні
Still in recital Досі в концерті
Your head is filling with blood Ваша голова наповнюється кров’ю
You’re heading straight for the sun Ти прямуєш до сонця
Nothing to see but Нічого не бачити
Still a believer Все ще віруючий
We may be men among mannequins making tragedies happen Ми можемо бути чоловіками серед манекенів, які створюють трагедії
Their sons and daughters Їхні сини та дочки
Wade in the waters Прогуляйтеся у воді
You may be living and loving Ви можете жити й любити
But they’re all dying for nothing Але всі вони вмирають ні за що
It’s always darker Завжди темніше
Until the dawn comes Поки не прийде світанок
I hear in silence of hating, ain’t no mistaking the blame Я в мовчанні чую ненависть, не не помиляючи провину
I know you find me real funny sat on my wrecking ball Я знаю, ви вважаєте мене справжнім смішним, сидячи на мому шкідливому м’ячі
I see your picture looking like my little memory boy Я бачу твій малюнок, схожий на мого маленького хлопчика пам’яті
A new religion of digits build us a different wall Нова релігія цифр будує нам іншу стіну
I know you’ll wine me and dine me find me a different love Я знаю, що ти напоїш мене і пообідаєш знайди мені іншу любов
Their sons and daughters Їхні сини та дочки
Wade in the waters Прогуляйтеся у воді
You may be living and loving Ви можете жити й любити
But they’re all dying for nothing Але всі вони вмирають ні за що
It’s always darker Завжди темніше
Until the dawn comes Поки не прийде світанок
I hear in silence of hating, ain’t no mistaking the blame Я в мовчанні чую ненависть, не не помиляючи провину
I know you find me real funny sat on my wrecking ball Я знаю, ви вважаєте мене справжнім смішним, сидячи на мому шкідливому м’ячі
I see your picture looking like my little memory boy Я бачу твій малюнок, схожий на мого маленького хлопчика пам’яті
A new religion of digits build us a different wall Нова релігія цифр будує нам іншу стіну
I know you’ll wine me and dine me find me a different loveЯ знаю, що ти напоїш мене і пообідаєш знайди мені іншу любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: