Переклад тексту пісні Oh Jackie - Tiffany

Oh Jackie (оригінал)

Somewhere down the road
A radio is playing
And every song’s reminding me of you
I wonder where you are tonight
Jackie I’m wishing I could turn back time
I can’t believe this is really you
Oh Jackie say it isn’t so
Tell me that you never meant to let me go
Oh Jackie am I all alone
Oh Jackie say it isn’t true
Tell me that I’m not just someone you outgrew
Oh Jackie, say it isn’t true
Is this the way love ends
Is this the way it happens
Do all these feelings simply fade away
It’s hard for me to understand
Jackie I thought that I was your best friend
It’s not like you to turn and walk away
Oh Jackie say it isn’t so
Tell me that you never meant to let me go
Oh Jackie am I all alone
Oh Jackie say it isn’t true
Tell me that I’m not just someone you outgrew
Oh Jackie, say it isn’t true
Where ever you may be tonight
I wonder when you close your eyes
Have you forgotten me

(переклад)

Десь по дорозі
Грає радіо
І кожна пісня нагадує мені про тебе
Цікаво, де ти сьогодні ввечері
Джекі, я хотів би повернути час назад
Не можу повірити, що це справді ти
О, Джекі, скажи, що це не так
Скажи мені, що ти ніколи не збирався відпускати мене
О, Джекі, я зовсім один
О, Джекі, скажи, що це неправда
Скажи мені, що я не просто той, кого ти переріс
Джекі, скажи, що це неправда
Чи так закінчується кохання
Чи буває так
Нехай усі ці почуття просто зникнуть
Мені важко зрозуміти
Джекі, я думав, що я твій найкращий друг
Вам не схоже розвернутися й піти
О, Джекі, скажи, що це не так
Скажи мені, що ти ніколи не збирався відпускати мене
О, Джекі, я зовсім один
О, Джекі, скажи, що це неправда
Скажи мені, що я не просто той, кого ти переріс
Джекі, скажи, що це неправда
Де б ви не були сьогодні ввечері
Цікаво, коли ти закриваєш очі
Ти мене забув