Переклад тексту пісні I'll Be The Girl - Tiffany

I'll Be The Girl (оригінал)

I’ll be the one who’s saving all her love for you
Make you so proud — do anything you want me to
You won’t even look at those other girls
When you know how good my lovin' feels
I’ll be the girl that you want me to be
I’ll be the girl that you know I can be
I’ll be the pillow you cry on when you’re feeling down
I’ll be the laughter if ever you think you need a clown
I can be your lover and your best friend too
Baby it’s all here waiting for you
I’ll be the girl that you want me to be
I’ll be the girl that you know I can be
I’ll be the girl that makes dreams come true
I’ll be your world — I’ll be a shining star — for you
When I’m talking to some other boy
I’m just thinking of you
No one else can make me feel the way you do
Ooh ooh ooh ooh
I’ll be the girl that you want me to be
I’ll be the girl that you know I can be
I’ll be the girl that makes dreams come true
I’ll be your world — I’ll be a shining star — for you

(переклад)

Я буду тією, хто збереже для тебе всю її любов
Зробіть так, щоб ви пишалися — робіть все, що хочете від мене
Ви навіть не подивитеся на тих інших дівчат
Коли ти знаєш, як добре моє кохання
Я буду тією дівчиною, якою ти хочеш, щоб я була
Я буду тією дівчиною, якою ви знаєте, що я можу бути
Я буду подушкою, на якій ти плачеш, коли тобі погано
Я буду сміхом, якщо ви думаєте, що вам потрібен клоун
Я можу бути твоїм коханцем і найкращим другом
Дитина, все тут чекає на тебе
Я буду тією дівчиною, якою ти хочеш, щоб я була
Я буду тією дівчиною, якою ви знаєте, що я можу бути
Я буду тією дівчиною, яка втілює мрії
Я буду твоїм світом — я буду яючою зіркою — для тебе
Коли я розмовляю з іншим хлопцем
Я просто думаю про вас
Ніхто інший не може змусити мене почувати себе так, як ти
Ооооооооооо
Я буду тією дівчиною, якою ти хочеш, щоб я була
Я буду тією дівчиною, якою ви знаєте, що я можу бути
Я буду тією дівчиною, яка втілює мрії
Я буду твоїм світом — я буду яючою зіркою — для тебе