Переклад тексту пісні Heaven - Tiffany

Heaven (оригінал)

You got to get the best of me
'Cause you know that I’m
You can’t mess up this recipe
And you’ll know when I get it done
Look up to the stars and I say «Yeah»
Look up to the stars and I say «Yeah»
I’m burning like a first degree
Gone to my soul
Let’s drift away on moonlit seas
And sail until we’re gone
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
You better get a piece of me
'Cause you know that I’m not done
Let’s make it less like ecstasy
Gonna fade into the sun
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years
Look up to the stars and I say «Yeah»
Hey, hey
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
Hey, hey

Heaven (переклад)

Ви повинні отримати від мене найкраще
Бо ти знаєш, що я
Ви не можете зіпсувати цей рецепт
І ви дізнаєтеся, коли я зроблю це
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Я горю, як перший ступінь
Відійшов до моєї душі
Давайте відійдемо на місячні моря
І пливемо, поки ми не підемо
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Небо знаходиться всього за тисячу світлових років від нас
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Краще візьми частину мене
Бо ти знаєш, що я не закінчив
Зробимо це менш схожим на екстазі
Згасне на сонці
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Небо знаходиться всього за тисячу світлових років від нас
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Небеса – лише тисяча світлових років
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Гей, гей
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Небо знаходиться всього за тисячу світлових років від нас
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Небеса – лише тисяча світлових років
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Небо знаходиться всього за тисячу світлових років від нас
Подивіться на зірки, і я кажу «Так»
Гей, гей