| Hearts Never Lie (оригінал) | Hearts Never Lie (переклад) |
|---|---|
| Too good together to be so apart these days | Занадто добре разом, щоб бути такими нарізно в ці дні |
| And now more than ever | І зараз більше, ніж будь-коли |
| We need to talk face to face | Нам потрібно поговорити віч-на-віч |
| We stopped moving forward | Ми перестали рухатися вперед |
| And now we’re some place else | А тепер ми в іншому місці |
| But the more we fool each other | Але тим більше ми обдурюємо один одного |
| The less we fool ourselves | Чим менше ми обманюємо себе |
| Cause our hearts never lie | Бо наші серця ніколи не брешуть |
| They just feel the love | Вони просто відчувають любов |
| Try so hard to deny | Намагайтеся так заперечити |
| There’s no reason to act like we don’t care | Немає причин діяти, ніби нам не байдуже |
| When the truth is always there | Коли правда завжди є |
| Oh hearts never lie | О, серця ніколи не брешуть |
| Why should we | Чому ми повинні? |
| This whole thing is crazy | Вся ця справа божевільна |
| Building walls to keep out the pain | Будуйте стіни, щоб уникнути болю |
| When there’s no changing | Коли немає змін |
| Mistakes already made | Помилки вже зроблені |
| So let’s start all over | Тож почнемо все спочатку |
| One emotion at a time | Одна емоція за раз |
| Beginning with this feeling | Починаючи з цього відчуття |
| That we’ve never lost inside | Що ми ніколи не втрачали всередині |
| Cause our hearts never lie | Бо наші серця ніколи не брешуть |
| They just feel the love | Вони просто відчувають любов |
| Try so hard to deny | Намагайтеся так заперечити |
| There’s no reason to act like we don’t care | Немає причин діяти, ніби нам не байдуже |
| When the truth is always there | Коли правда завжди є |
| Oh hearts never lie | О, серця ніколи не брешуть |
| Why should we | Чому ми повинні? |
| Does the word love scare you away | Чи відлякує вас слово кохання |
| Does forever seem too long to stay | Здається, що це занадто довго, щоб залишатися |
| Now it’s time we end this nowhere charade | Тепер настав час покінчити з цим нікчемним шарадою |
| And a real good place to start | І це справді гарне місце для початку |
| Is to listen to your heart | Це слухати своє серце |
| Cause our hearts never lie | Бо наші серця ніколи не брешуть |
| They just feel the love | Вони просто відчувають любов |
| Try so hard to deny | Намагайтеся так заперечити |
| There’s no reason to act like we don’t care | Немає причин діяти, ніби нам не байдуже |
| When the truth is always there | Коли правда завжди є |
| Oh hearts never lie | О, серця ніколи не брешуть |
| Why should we | Чому ми повинні? |
Переклад тексту пісні Hearts Never Lie - Tiffany
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hearts Never Lie , виконавця -Tiffany
Пісня з альбому: Hold An Old Friend's Hand
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 1986 | |
Should've Been Me ft. Bill Smith, George Tobin | 1986 |
| 1987 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
Spanish Eyes ft. Bill Smith, George Tobin | 1986 |
Feelings Of Forever ft. Bill Smith, George Tobin | 1986 |