Переклад тексту пісні Lôra - Tiago Iorc

Lôra (оригінал)

Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Pra reencontrar tua pele toda nua
Teu seio arrepiar
Tua vontade tortura pra me ganhar
E me deixar na tua, teu nome na minha boca
Amanda
Eu só sei pensar em você, loira
Eu te quero aqui
Vem agora, não demora
Chega, eu te quero assim
Vem pra perto de mim
Isso me faz tão bem
Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Pra reencontrar tua pele toda nua
Teu seio arrepiar
Tua vontade tortura pra me ganhar
E me deixar na tua, teu nome na minha boca
Eu só sei pensar em você, loira
Eu te quero aqui
Vem agora, não demora
Chega, eu te quero assim
Vem pra perto de mim
Isso me faz tão bem
Vem, loira, eu te quero assim
Vem pra perto de mim
Isso me faz tão bem
Tão bem

(переклад)

Щоразу, коли тебе не буде
Можна знати, можна вірити
Я буду рахувати дні
Щоразу, коли тебе не буде
Можна знати, можна вірити
Я буду рахувати дні
Щоб знайти твою шкіру оголеною
твої груди тремтять
Твоя воля мучить мене, щоб перемогти
І залиш мене в спокої, твоє ім'я в моїх устах
Аманда
Я знаю тільки, як думати про тебе, блондинка
Я хочу, щоб ти був тут
Приходь, не зволікай
Досить, я хочу, щоб ти був таким
Підійди ближче до мене
Це змушує мене почувати себе так добре
Щоразу, коли тебе не буде
Можна знати, можна вірити
Я буду рахувати дні
Щоразу, коли тебе не буде
Можна знати, можна вірити
Я буду рахувати дні
Щоб знайти твою шкіру оголеною
твої груди тремтять
Твоя воля мучить мене, щоб перемогти
І залиш мене в спокої, твоє ім'я в моїх устах
Я знаю тільки, як думати про тебе, блондинка
Я хочу, щоб ти був тут
Приходь, не зволікай
Досить, я хочу, щоб ти був таким
Підійди ближче до мене
Це змушує мене почувати себе так добре
Давай, блондинка, я хочу, щоб ти був такий
Підійди ближче до мене
Це змушує мене почувати себе так добре
Так добре